Превода на LXDE е на 41%. Има много fuzzy-та от автоматичните
преводачи, но и много още за превод. Не съм тествал преводите, но ако
някой може и иска да помогне ще съм благодарен. Помощ освен с преводите
трябва и в тестовете на всяко приложение, дали няма дълги низове и
размествания.
актуалния превод е на
http://mandriva.cointech.net/translations/lxde/lxde-bg.zip ако някой
изпрати поправен файл ще го сложа пак на
http://mandriva.cointech.net/translations/lxde/ .
Превода се извършва в pootle и има известно забавяне, но всичко се
синхронизира и с SVN-а на проекта, затова и сега има преводи в
хранилището на LXDE!
Поздрави,
Росен
PS: отворена е тема в този форум:
http://forum.biotronica.net/viewtopic.php?f=14&t=248&start=0--
Конфиденциални Информационни Технологии
www.cointech.net
+359.87.8266935 +359.89.8266932
_______________________________________________
Dict mailing list
Dict@...
http://zver.fsa-bg.org/cgi-bin/mailman/listinfo/dict
