[Bug 5715] New: eliminate sa-update single point of failure (single uri for MIRRORED.BY file)