[c++0x] aligned_union implementation