[mb-i18n] Changes to language names

View: New views
3 Messages — Rating Filter:   Alert me  

[mb-i18n] Changes to language names

by Nikki-12 :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Hi,

I found my file from way back when the language/script attributes were
first released, containing proposed changes to the current language names.
I cleaned it up and I would like other people's opinions on whether the
changes should be made, and whether any other changes should also be made.

I made a summary of name changes, along with some comments:
http://lmfao.org.uk/.files/musicbrainz-languages.html

Along with the name changes, I'm also proposing the following changes:

* Set "Norwegian Bokmål" and "Norwegian Nynorsk" to unused and prefer
  "Norwegian" instead.
* Set "Samaritan Aramaic" to unused also as it's an ancient/extinct
  language.
* Set "Old Norsk" to appear in the language lists as some releases do use
  it.

--Nikki
_______________________________________________
MusicBrainz-i18n mailing list
MusicBrainz-i18n@...
http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-i18n

Re: [mb-i18n] Changes to language names

by Jan van Thiel-2 :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Hi,

On 11/20/05, Nikki <nikki@...> wrote:

> I made a summary of name changes, along with some comments:
> http://lmfao.org.uk/.files/musicbrainz-languages.html
>
> Along with the name changes, I'm also proposing the following changes:
>
> * Set "Norwegian Bokmål" and "Norwegian Nynorsk" to unused and prefer
>   "Norwegian" instead.
> * Set "Samaritan Aramaic" to unused also as it's an ancient/extinct
>   language.
> * Set "Old Norsk" to appear in the language lists as some releases do use
>   it.

Please also consider the changes mentioned in
http://lists.musicbrainz.org/pipermail/musicbrainz-users/2005-May/020865.html
.

Jan

_______________________________________________
MusicBrainz-i18n mailing list
MusicBrainz-i18n@...
http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-i18n

Re: [mb-i18n] Changes to language names

by Nikki-12 :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

On Sun, Nov 20, 2005 at 12:43:02PM +0100, Jan van Thiel wrote:

> Please also consider the changes mentioned in
> http://lists.musicbrainz.org/pipermail/musicbrainz-users/2005-May/020865.html

I already included those in the summary page of name changes.

--Nikki
_______________________________________________
MusicBrainz-i18n mailing list
MusicBrainz-i18n@...
http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-i18n