[webERP -translation] Translations email addresses
|
View:
New views
5 Messages
—
Rating Filter:
Alert me
|
 |
[webERP -translation] Translations email addresses
by Javier de Lorenzo-Cáceres
::
Rate this Message:
I'm in doubt with webERP's translations Language Team email addresses
en_GB LL(a)li.org en_US karl(a)xtronics.com Most of the times Language Team email is the same as Last Translator email What is supposed Language Team address should be? Do those addresses like LL(a)webERP.org exist? Thanks javier ------------------------------------------------------------------------------ Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on what you do best, core application coding. Discover what's new with Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july _______________________________________________ Web-ERP-translation mailing list Web-ERP-translation@... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-translation |
|
|
Re: [webERP -translation] Translations email addresses
by Phil Daintree-3
::
Rate this Message:
No the weberp.org addresses don't exist I don't know about the others.
I am not sure its so critical about the header addresses is it? Phil AESE, S.L., Javier de Lorenzo-Cáceres. wrote: > I'm in doubt with webERP's translations Language Team email addresses > > en_GB LL(a)li.org > en_US karl(a)xtronics.com > > Most of the times Language Team email is the same as Last Translator email > > What is supposed Language Team address should be? > Do those addresses like LL(a)webERP.org exist? > > Thanks > javier > ------------------------------------------------------------------------------ > Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day > trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on > what you do best, core application coding. Discover what's new with > Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july > _______________________________________________ > Web-ERP-translation mailing list > Web-ERP-translation@... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-translation > ------------------------------------------------------------------------------ Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on what you do best, core application coding. Discover what's new with Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july _______________________________________________ Web-ERP-translation mailing list Web-ERP-translation@... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-translation |
|
|
Re: [webERP -translation] Translations email addresses
by Javier de Lorenzo-Cáceres
::
Rate this Message:
Hi Phil, thanks,
It's no critical, it's only that I like things to make sense, specially if those things might help and perhaps they are doing just the opposite; I'm thinking on someone trying to post to a non valid address, maybe someone who would like to help with translations. This was my case a few months ago when I saw LL(a)li.org as the Language Team address. Recently, I have been looking at several translation files to see what address they have for Language Team. Maybe, the Language Team address should be the translation list, of course if you agree; at least, it's the only working one that I know (please tell me). There is a place for the translator address too, thus, users/admins may select from those 2 addresses to contact for getting/giving help; indeed, I've been receiving that kind of messages from people that cannot get the translation to work and that info is lost to the list, and worse, it's a task force lost for the community. Also, I noticed about nabble.com very late, even now, I don't know exactly how it works in relation to the list. I have only seen that all messages sent to the list will show at nabble but not vice-versa; and that user/password at nabble are not the same that the ones for the list. Thank you very much indeed, javier ----- Original Message ----- From: "Phil Daintree" <phil@...> To: "Discussion of webERP translation issues" <web-erp-translation@...> Sent: Thursday, September 03, 2009 8:41 AM Subject: Re: [webERP -translation] Translations email addresses No the weberp.org addresses don't exist I don't know about the others. I am not sure its so critical about the header addresses is it? Phil AESE, S.L., Javier de Lorenzo-Cáceres. wrote: > I'm in doubt with webERP's translations Language Team email addresses > > en_GB LL(a)li.org > en_US karl(a)xtronics.com > > Most of the times Language Team email is the same as Last Translator email > > What is supposed Language Team address should be? > Do those addresses like LL(a)webERP.org exist? > > Thanks > javier > ------------------------------------------------------------------------------ > Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 > 30-Day > trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus > on > what you do best, core application coding. Discover what's new with > Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july > _______________________________________________ > Web-ERP-translation mailing list > Web-ERP-translation@... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-translation > ------------------------------------------------------------------------------ Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on what you do best, core application coding. Discover what's new with Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july _______________________________________________ Web-ERP-translation mailing list Web-ERP-translation@... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-translation ------------------------------------------------------------------------------ Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on what you do best, core application coding. Discover what's new with Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july _______________________________________________ Web-ERP-translation mailing list Web-ERP-translation@... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-translation |
|
|
Re: [webERP -translation] Translations email addresses
by Tim Schofield
::
Rate this Message:
Hi Javier,
Having the email address as the translation list might make sense. There wouldn't be a problem with setting up the weberp.org email addresses, I think we have that facility. Thanks Tim 2009/9/3 AESE, S.L., Javier de Lorenzo-Cáceres. <info@...>: > Hi Phil, thanks, > > It's no critical, it's only that I like things to make sense, specially if > those things might help and perhaps they are doing just the opposite; I'm > thinking on someone trying to post to a non valid address, maybe someone who > would like to help with translations. This was my case a few months ago when > I saw LL(a)li.org as the Language Team address. Recently, I have been > looking at several translation files to see what address they have for > Language Team. Maybe, the Language Team address should be the translation > list, of course if you agree; at least, it's the only working one that I > know (please tell me). There is a place for the translator address too, > thus, users/admins may select from those 2 addresses to contact for > getting/giving help; indeed, I've been receiving that kind of messages from > people that cannot get the translation to work and that info is lost to the > list, and worse, it's a task force lost for the community. > > Also, I noticed about nabble.com very late, even now, I don't know exactly > how it works in relation to the list. I have only seen that all messages > sent to the list will show at nabble but not vice-versa; and that > user/password at nabble are not the same that the ones for the list. > > Thank you very much indeed, > javier > > > ----- Original Message ----- > From: "Phil Daintree" <phil@...> > To: "Discussion of webERP translation issues" > <web-erp-translation@...> > Sent: Thursday, September 03, 2009 8:41 AM > Subject: Re: [webERP -translation] Translations email addresses > > > No the weberp.org addresses don't exist I don't know about the others. > I am not sure its so critical about the header addresses is it? > > Phil > > AESE, S.L., Javier de Lorenzo-Cáceres. wrote: >> I'm in doubt with webERP's translations Language Team email addresses >> >> en_GB LL(a)li.org >> en_US karl(a)xtronics.com >> >> Most of the times Language Team email is the same as Last Translator email >> >> What is supposed Language Team address should be? >> Do those addresses like LL(a)webERP.org exist? >> >> Thanks >> javier >> ------------------------------------------------------------------------------ >> Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 >> 30-Day >> trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus >> on >> what you do best, core application coding. Discover what's new with >> Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july >> _______________________________________________ >> Web-ERP-translation mailing list >> Web-ERP-translation@... >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-translation >> > > ------------------------------------------------------------------------------ > Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day > trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus > on > what you do best, core application coding. Discover what's new with > Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july > _______________________________________________ > Web-ERP-translation mailing list > Web-ERP-translation@... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-translation > > > ------------------------------------------------------------------------------ > Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day > trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on > what you do best, core application coding. Discover what's new with > Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july > _______________________________________________ > Web-ERP-translation mailing list > Web-ERP-translation@... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-translation > ------------------------------------------------------------------------------ Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on what you do best, core application coding. Discover what's new with Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july _______________________________________________ Web-ERP-translation mailing list Web-ERP-translation@... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-translation |
|
|
Re: [webERP -translation] Translations email addresses
by Javier de Lorenzo-Cáceres
::
Rate this Message:
Hi Tim,
> Hi Javier, > > Having the email address as the translation list might make sense. I agree, the translation list is the translation team. > There wouldn't be a problem with setting up the weberp.org email > addresses, I think we have that facility. I don't feel the need of new or specific email addresses to be created. I only would like to avoid guiding people to invalid adresses; instead, I would like to invite them to join us at the list. Thank you, javier > Thanks > Tim > > > 2009/9/3 AESE, S.L., Javier de Lorenzo-Cáceres. <info@...>: >> Hi Phil, thanks, >> >> It's no critical, it's only that I like things to make sense, specially >> if >> those things might help and perhaps they are doing just the opposite; I'm >> thinking on someone trying to post to a non valid address, maybe someone >> who >> would like to help with translations. This was my case a few months ago >> when >> I saw LL(a)li.org as the Language Team address. Recently, I have been >> looking at several translation files to see what address they have for >> Language Team. Maybe, the Language Team address should be the translation >> list, of course if you agree; at least, it's the only working one that I >> know (please tell me). There is a place for the translator address too, >> thus, users/admins may select from those 2 addresses to contact for >> getting/giving help; indeed, I've been receiving that kind of messages >> from >> people that cannot get the translation to work and that info is lost to >> the >> list, and worse, it's a task force lost for the community. >> >> Also, I noticed about nabble.com very late, even now, I don't know >> exactly >> how it works in relation to the list. I have only seen that all messages >> sent to the list will show at nabble but not vice-versa; and that >> user/password at nabble are not the same that the ones for the list. >> >> Thank you very much indeed, >> javier >> >> >> ----- Original Message ----- >> From: "Phil Daintree" <phil@...> >> To: "Discussion of webERP translation issues" >> <web-erp-translation@...> >> Sent: Thursday, September 03, 2009 8:41 AM >> Subject: Re: [webERP -translation] Translations email addresses >> >> >> No the weberp.org addresses don't exist I don't know about the others. >> I am not sure its so critical about the header addresses is it? >> >> Phil >> >> AESE, S.L., Javier de Lorenzo-Cáceres. wrote: >>> I'm in doubt with webERP's translations Language Team email addresses >>> >>> en_GB LL(a)li.org >>> en_US karl(a)xtronics.com >>> >>> Most of the times Language Team email is the same as Last Translator >>> >>> What is supposed Language Team address should be? >>> Do those addresses like LL(a)webERP.org exist? >>> >>> Thanks >>> javier >>> ------------------------------------------------------------------------------ >>> Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 >>> 30-Day >>> trial. Simplify your report design, integration and deployment - and >>> focus >>> on >>> what you do best, core application coding. Discover what's new with >>> Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july >>> _______________________________________________ >>> Web-ERP-translation mailing list >>> Web-ERP-translation@... >>> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-translation >>> >> >> ------------------------------------------------------------------------------ >> Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 >> 30-Day >> trial. Simplify your report design, integration and deployment - and >> focus >> on >> what you do best, core application coding. Discover what's new with >> Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july >> _______________________________________________ >> Web-ERP-translation mailing list >> Web-ERP-translation@... >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-translation >> >> >> ------------------------------------------------------------------------------ >> Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 >> 30-Day >> trial. Simplify your report design, integration and deployment - and >> focus on >> what you do best, core application coding. Discover what's new with >> Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july >> _______________________________________________ >> Web-ERP-translation mailing list >> Web-ERP-translation@... >> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-translation >> > > ------------------------------------------------------------------------------ > Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 > 30-Day > trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus > on > what you do best, core application coding. Discover what's new with > Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july > _______________________________________________ > Web-ERP-translation mailing list > Web-ERP-translation@... > https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-translation > ------------------------------------------------------------------------------ Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on what you do best, core application coding. Discover what's new with Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july _______________________________________________ Web-ERP-translation mailing list Web-ERP-translation@... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/web-erp-translation |
| Free embeddable forum powered by Nabble | Forum Help |
