Adobe Reader, Drucker-Dialog

[Bernd Kloss]

Lenny
KDE

Hallo, Liste,

 seit dem letzten Update von Adobe-Reader erscheint bei mir das Drucker-Menü
mit einem falschen Zeichensatz.
Umlaute etc. in den Beschreibungen zu den einzelnen Eingabefeldern.
Kann ich das irgendwo einstellen oder muss das vom Maintainer gemacht werden?
Bug or feature?

Viele Grüße
Bernd


--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an debian-user-german-REQUEST@...
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an listmaster@... (engl)

[Matthias Müller-3]

Hallo Bernd,

Am Freitag, 16. Oktober 2009 schrieb Bernd Kloss:
> Lenny
> KDE
dito

>
> Hallo, Liste,
>
>  seit dem letzten Update von Adobe-Reader erscheint bei mir das
> Drucker-Menü mit einem falschen Zeichensatz.
> Umlaute etc. in den Beschreibungen zu den einzelnen Eingabefeldern.
> Kann ich das irgendwo einstellen oder muss das vom Maintainer gemacht
> werden? Bug or feature?
Bug, tritt nämlich nur auf, wenn die deutsche Lokalisierung installiert ist. Eben
getestet.

Habe vor ein paar Tagen auch ein Update gemacht und wollte dann gestern für meine
Tochter ein Dokument drucken. Der Druckdialog ist darstellungstechnisch kaputt,
funktioniert aber wie er soll. Der Dialog für die Grundeinstellungen ist teilweise
auch betroffen. Und alle anderen Dialoge, die zT auf Englisch sind ebenfalls (Info).

Hast Du eventl eine Lösung (außer Lokalisierung entfernen)?

Acrobat Reader 9 ist nicht betroffen (eben bei meiner Tochter geguckt, ist allerdings
OpenSuSE 11.0 mit KDE 4.3). Gibt es irgendwo einen Acrobat 9 (Backports sind aktiv,
kommt nix)?

--
Mit freundlichen Grüßen
Matthias Müller
(Benutzer #439779 im Linux-Counter http://counter.li.org)
PS: Bitte senden Sie als Antwort auf meine E-Mails reine Text-Nachrichten!

[Christian Schmidt-2]

Hallo Matthias,

Matthias Müller, 01.11.2009 (d.m.y):

> Acrobat Reader 9 ist nicht betroffen (eben bei meiner Tochter geguckt, ist allerdings
> OpenSuSE 11.0 mit KDE 4.3). Gibt es irgendwo einen Acrobat 9 (Backports sind aktiv,
> kommt nix)?

<http://www.adobe.de/>

Gruss/Regards,
Christian Schmidt

--
Q: Why don't lawyers go to the beach?
A: The cats keep trying to bury them.


--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an debian-user-german-REQUEST@...
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an listmaster@... (engl)

[Matthias Müller-3]

Hallo Christian

Am Montag, 2. November 2009 schrieb Christian Schmidt:
> Hallo Matthias,
>
> Matthias Müller, 01.11.2009 (d.m.y):
> > Acrobat Reader 9 ist nicht betroffen (eben bei meiner Tochter geguckt,
> > ist allerdings OpenSuSE 11.0 mit KDE 4.3). Gibt es irgendwo einen Acrobat
> > 9 (Backports sind aktiv, kommt nix)?
>
> <http://www.adobe.de/>
Das ist aber ganz und gar nicht Debian.

Hab' ich mir aber fast gedacht, dass es darauf rausläuft den Acrobat Reader 9 an
aptitiude vorbei ins System zu pfriemeln.

Danke, dafür.

Bitte keine Diskussion, warum man den acroread eventl nicht haben will. Ich will ihn.
Punkt.

--
Mit freundlichen Grüßen
Matthias Müller
(Benutzer #439779 im Linux-Counter http://counter.li.org)
PS: Bitte senden Sie als Antwort auf meine E-Mails reine Text-Nachrichten!

[Christian Schmidt-2]

Hallo Matthias,

Matthias Müller, 02.11.2009 (d.m.y):

> Hallo Christian
>
> Am Montag, 2. November 2009 schrieb Christian Schmidt:
> > Hallo Matthias,
> >
> > Matthias Müller, 01.11.2009 (d.m.y):
> > > Acrobat Reader 9 ist nicht betroffen (eben bei meiner Tochter geguckt,
> > > ist allerdings OpenSuSE 11.0 mit KDE 4.3). Gibt es irgendwo einen Acrobat
> > > 9 (Backports sind aktiv, kommt nix)?
> >
> > <http://www.adobe.de/>
> Das ist aber ganz und gar nicht Debian.

Erst gucken, dann meckern.
 
> Hab' ich mir aber fast gedacht, dass es darauf rausläuft den Acrobat Reader 9 an
> aptitiude vorbei ins System zu pfriemeln.

Quatsch. Den Reader kann man bei Adobe mittlerweile auch als
Debian-Paket herunterladen. Ist wohl der Popularitaet von Ubuntu zu
verdanken...

Gruss/Regards,
Christian Schmidt

--
There was a phone call for you.


--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an debian-user-german-REQUEST@...
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an listmaster@... (engl)

[Klaus Wolf-4]

Hi,

hier braucht keiner mit apt und Adobe.de herum zu basteln.
Das .deb-Paket steht auf debian-multimedia zum download.

Viele Grüße und Schönen Tag

Klaus

Am Dienstag, den 03.11.2009, 09:46 +0100 schrieb Christian Schmidt:

> Hallo Matthias,
>
> Matthias Müller, 02.11.2009 (d.m.y):
>
> > Hallo Christian
> >
> > Am Montag, 2. November 2009 schrieb Christian Schmidt:
> > > Hallo Matthias,
> > >
> > > Matthias Müller, 01.11.2009 (d.m.y):
> > > > Acrobat Reader 9 ist nicht betroffen (eben bei meiner Tochter geguckt,
> > > > ist allerdings OpenSuSE 11.0 mit KDE 4.3). Gibt es irgendwo einen Acrobat
> > > > 9 (Backports sind aktiv, kommt nix)?
> > >
> > > <http://www.adobe.de/>
> > Das ist aber ganz und gar nicht Debian.
>
> Erst gucken, dann meckern.
>  
> > Hab' ich mir aber fast gedacht, dass es darauf rausläuft den Acrobat Reader 9 an
> > aptitiude vorbei ins System zu pfriemeln.
>
> Quatsch. Den Reader kann man bei Adobe mittlerweile auch als
> Debian-Paket herunterladen. Ist wohl der Popularitaet von Ubuntu zu
> verdanken...
>
> Gruss/Regards,
> Christian Schmidt
>
> --
> There was a phone call for you.
>
>

--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an debian-user-german-REQUEST@...
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an listmaster@... (engl)

[Christian Schmidt-2]

Hallo Klaus,

Klaus Wolf, 03.11.2009 (d.m.y):

> hier braucht keiner mit apt und Adobe.de herum zu basteln.

Das Herunterladen einer (.deb-) Datei und deren Einspilene mit dpkg
wuerde ich nun nicht unbedingt als "Bastelei" bezeichnen...

Gruss/Regards,
Christian Schmidt

--
Today is the last day of your life so far.


--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an debian-user-german-REQUEST@...
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an listmaster@... (engl)

[Matthias Müller-3]

Am Dienstag, 3. November 2009 schrieb Christian Schmidt:

> Hallo Matthias,
>
> Matthias Müller, 02.11.2009 (d.m.y):
> > Hallo Christian
> >
> > Am Montag, 2. November 2009 schrieb Christian Schmidt:
> > > Hallo Matthias,
> > >
> > > Matthias Müller, 01.11.2009 (d.m.y):
> > > > Acrobat Reader 9 ist nicht betroffen (eben bei meiner Tochter
> > > > geguckt, ist allerdings OpenSuSE 11.0 mit KDE 4.3). Gibt es irgendwo
> > > > einen Acrobat 9 (Backports sind aktiv, kommt nix)?
> > >
> > > <http://www.adobe.de/>
> >
> > Das ist aber ganz und gar nicht Debian. :-)
>
> Erst gucken, dann meckern.

Sorry, das sollte nicht gemeckert sein, da sind nur die Grinsgesichter untergegangen.

>
> > Hab' ich mir aber fast gedacht, dass es darauf rausläuft den Acrobat
> > Reader 9 an aptitiude vorbei ins System zu pfriemeln.
>
> Quatsch. Den Reader kann man bei Adobe mittlerweile auch als
> Debian-Paket herunterladen. Ist wohl der Popularitaet von Ubuntu zu
> verdanken...
Hab' nix gefunden, hab' mich vielleicht auch nur blöd angestellt.

Jau hab' mich blöd angestellt. Danke für den Hinweis.

--
Mit freundlichen Grüßen
Matthias Müller
(Benutzer #439779 im Linux-Counter http://counter.li.org)
PS: Bitte senden Sie als Antwort auf meine E-Mails reine Text-Nachrichten!

[Matthias Müller-3]

Am Dienstag, 3. November 2009 schrieb Klaus Wolf:
> Hi,
>
> hier braucht keiner mit apt und Adobe.de herum zu basteln.
> Das .deb-Paket steht auf debian-multimedia zum download.
Stimmt, aber in der Version 8.1.7.
Und in dieser Version ist definitiv der Druckerdialog kaputt, wenn die deutsche
Lokalisierung installiert ist. Wenn ich die weg lasse (oder anschließend wieder
purge), dann ist der Reader zwar auch in englisch aber ohne komische Hieroglyphen
vor den Bezeichungen der Eingabefelder

--
Mit freundlichen Grüßen
Matthias Müller
(Benutzer #439779 im Linux-Counter http://counter.li.org)
PS: Bitte senden Sie als Antwort auf meine E-Mails reine Text-Nachrichten!

[Klaus Wolf-4]

Stimmt, aber nur in so weit man debian-multimedia/ lenny oder stable
verwendet. Wechselt man für diesen Download auf sqeeze bzw. testing
bekommt man auch den Adobereader 9 - und der läuft bei mir vorzüglich.

Tschüss und schönen Tag

Klaus

Am Dienstag, den 03.11.2009, 21:30 +0100 schrieb Matthias Müller:

> Am Dienstag, 3. November 2009 schrieb Klaus Wolf:
> > Hi,
> >
> > hier braucht keiner mit apt und Adobe.de herum zu basteln.
> > Das .deb-Paket steht auf debian-multimedia zum download.
> Stimmt, aber in der Version 8.1.7.
> Und in dieser Version ist definitiv der Druckerdialog kaputt, wenn die deutsche
> Lokalisierung installiert ist. Wenn ich die weg lasse (oder anschließend wieder
> purge), dann ist der Reader zwar auch in englisch aber ohne komische Hieroglyphen
> vor den Bezeichungen der Eingabefelder
>

--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an debian-user-german-REQUEST@...
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an listmaster@... (engl)

[Alexander Dahl-2]

> Stimmt, aber nur in so weit man debian-multimedia/ lenny oder stable
> verwendet. Wechselt man für diesen Download auf sqeeze bzw. testing
> bekommt man auch den Adobereader 9 - und der läuft bei mir vorzüglich.

Also ich kann das für die Version von debian-multimedia und squeeze
nicht bestätigen. Dort bekomme ich immer folgende Fehlermeldung, wenn
ich auf Bearbeiten → Voreinstellungen … klicke:

  In diesem Dialogfeld werden Voreinstellungen festgelegt. Es kann erst
angezeigt werden, wenn ein Dialogfeld zum Festlegen von Voreinstellungen
in einem anderen angezeigten PDF-Dokument geschlossen wird. Schließen
Sie dieses Dialogfeld und versuchen Sie es erneut.

Problem: ich habe nur diese eine Instanz des Adobe Readers geöffnet und
kann daher keine weiteren Fenster schließen.

Hints anyone?

Gruß
Alex

--
»With the first link, the chain is forged. The first speech censured,
the first thought forbidden, the first freedom denied, chains us all
irrevocably.« (Jean-Luc Picard, quoting Judge Aaron Satie)
*** GnuPG-FP: 02C8 A590 7FE5 CA5F 3601  D1D5 8FBA 7744 CC87 10D0 ***

[Matthias Müller-3]

Hallo

Am Mittwoch, 4. November 2009 schrieb Klaus Wolf:
> Stimmt, aber nur in so weit man debian-multimedia/ lenny oder stable
> verwendet. Wechselt man für diesen Download auf sqeeze bzw. testing
> bekommt man auch den Adobereader 9 - und der läuft bei mir vorzüglich.
Ich habe für Multimedia auf squeeze umgestellt, da wollte er zusätzlich dann noch
eine lib haben (welche weiß ich nicht mehr, hab's leider nicht notiert), die nicht
verfügbar war. Hab's dann gelassen und bin wieder auf lenny zurück.

Hab dann das deb-Paket von Adobe geholt und installiert. Das tut's jetzt, ich denke
ich belasse es dabei.

Danke auch an Christian für die Hinweise

--
Mit freundlichen Grüßen
Matthias Müller
(Benutzer #439779 im Linux-Counter http://counter.li.org)
PS: Bitte senden Sie als Antwort auf meine E-Mails reine Text-Nachrichten!