Bug in DiskIndexLinkedList.java