Confusing string in Regexxer

[Rodrigo Flores-6]

Hi

A member from the GNOME Brazilian Portuguese translator team was
reviewing the Regexxer module translation and he saw this string:

#: ../ui/regexxer.schemas.in.h:3
msgid "List of last pattern used for the file's regex entry."
msgstr ""

The thing that is confusing us is that we have a list of a last
pattern, but why we have a list of only one element? Maybe a plural in
pattern is missing ?

Does regexxer have a maintainer to ask this kind of things ? I thought
about CCing he/she but I did not find anyone in the DL page.


--

"A critical section of code is like a bathroom. Only one person is
allowed inside at once.

Iker Gondra, Operating Systems
St. Francis Xavier University, Antigonish, NS"

===================
Rodrigo L. M. Flores
Computer Science Student - IME - USP
Homepage (en): http://www.rodrigoflores.org
Blog (pt-BR): http://blog.rodrigoflores.org
Linux User # : 351304
Jabber: im@...
_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@...
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

[Andre Klapper]

Hi,

Am Sonntag, den 08.11.2009, 11:04 -0200 schrieb Rodrigo Flores:
> The thing that is confusing us is that we have a list of a last
> pattern, but why we have a list of only one element? Maybe a plural in
> pattern is missing ?
>
> Does regexxer have a maintainer to ask this kind of things ?

http://git.gnome.org/cgit/regexxer/ is your friend.
See http://git.gnome.org/cgit/regexxer/tree/AUTHORS .

>  I thought
> about CCing he/she but I did not find anyone in the DL page.

At least the "Report a bug" link on
http://l10n.gnome.org/module/regexxer/ is broken for me.

andre
--
 mailto:ak-47@... | failed
 http://www.iomc.de/  | http://blogs.gnome.org/aklapper

_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@...
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n

[Claude Paroz-2]

Le dimanche 08 novembre 2009 à 15:27 +0100, Andre Klapper a écrit :

> Hi,
>
> Am Sonntag, den 08.11.2009, 11:04 -0200 schrieb Rodrigo Flores:
> > The thing that is confusing us is that we have a list of a last
> > pattern, but why we have a list of only one element? Maybe a plural in
> > pattern is missing ?
> >
> > Does regexxer have a maintainer to ask this kind of things ?
>
> http://git.gnome.org/cgit/regexxer/ is your friend.
> See http://git.gnome.org/cgit/regexxer/tree/AUTHORS .
>
> >  I thought
> > about CCing he/she but I did not find anyone in the DL page.
>
> At least the "Report a bug" link on
> http://l10n.gnome.org/module/regexxer/ is broken for me.

I fixed the link (bug tracker is on sourceforge).

Claude

_______________________________________________
gnome-i18n mailing list
gnome-i18n@...
http://mail.gnome.org/mailman/listinfo/gnome-i18n