Ecriture en pinyin

[Micaël Paganotto]

Bonsoir à tous,

Il y a peu de temps encore j'utilisais Hardy sur un portable, et j'y avais configuré la Méthode de saisie SCIM pour écrire en chinois, notamment. L'installation avait ajouté aux services de méthodes de saisies automatiquement la possibilité d'écrire en ZH Pinyin, qu'il m'arrive d'utiliser car très pratique.
J'ai depuis installé Jaunty sur un fixe, configuré la Méthode de saisie SCIM pour écrire en chinois, mais là, impossible de trouver parmi les claviers chinois installés la méthode ZH Pinyin.
Sauriez-vous comment l'activer manuellement, ou si cette méthode n'existe plus à partir de Jaunty ?

Merci d'avance.
Cordialement


--
ubuntu-fr mailing list
ubuntu-fr@...
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr

[Avell Diroll-2]

Micaël Paganotto wrote:
(snip)
> J'ai depuis installé Jaunty sur un fixe, configuré la Méthode de saisie
> SCIM pour écrire en chinois, mais là, impossible de trouver parmi les
> claviers chinois installés la méthode ZH Pinyin.

Je ne me sers pas de SCIM mais une petite recherche parmi les dépôts de
jaunty permet de trouver des paquets avec des noms engageants:

http://packages.ubuntu.com/search?keywords=pinyin&searchon=all&suite=jaunty§ion=all

Il suffit donc de tester et d'installer le paquet qui semble proposer
cette fonction, par exemple:

sudo apt-get install scim-pinyin

Il faudra probablement relancer le DE (gnome, kde, openbox,...) avant de
voir des changements.

> Sauriez-vous comment l'activer manuellement, ou si cette méthode
> n'existe plus à partir de Jaunty ?

Il est très rare qu'une fonctionnalité disparaisse d'une distribution
sans être remplacée par une solution équivalente jugée plus
stable/moderne/rapide/efficace. L'exemple le plus récent qui me vient à
l'esprit date de la transition de linux 2.4 à 2.6 pendant laquelle de
rare drivers pour matériel ésotérique se sont retrouvés sans mainteneur,
personne n'ayant le matériel de test pour porter les drivers 2.4, ces
drivers ont donc été abandonnés.

Bonne continuation

Ju
--
I've made up my mind. Don't confuse me with the facts.

--
ubuntu-fr mailing list
ubuntu-fr@...
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr

[Micaël Paganotto]

Bonjour,
et merci pour votre réponse.

Malheureusement, j'avais déjà vérifié pour les paquets pinyin, et depuis Synaptic tous les paquets relatifs à SCIM semblent être correctement installés, y compris le paquet scim-pinyin... et les autres tests que j'ai effectués en installant des paquets supplémentaires ne semblent pas transcendantaux.
Je suppose qu'il doit exister quelque part un obscur fichier de configuration, que je pourrais éventuellement remplacer ou compléter par la version SCIM de Hardy.
Merci tout de même pour votre recherche.

Cordialement


Le dimanche 01 novembre 2009 à 08:52 +0100, Avell Diroll a écrit :

Micaël Paganotto wrote:
(snip)
> J'ai depuis installé Jaunty sur un fixe, configuré la Méthode de saisie
> SCIM pour écrire en chinois, mais là, impossible de trouver parmi les
> claviers chinois installés la méthode ZH Pinyin.

Je ne me sers pas de SCIM mais une petite recherche parmi les dépôts de 
jaunty permet de trouver des paquets avec des noms engageants:

http://packages.ubuntu.com/search?keywords=pinyin&searchon=all&suite=jaunty&section=all

Il suffit donc de tester et d'installer le paquet qui semble proposer 
cette fonction, par exemple:

sudo apt-get install scim-pinyin

Il faudra probablement relancer le DE (gnome, kde, openbox,...) avant de 
voir des changements.

> Sauriez-vous comment l'activer manuellement, ou si cette méthode
> n'existe plus à partir de Jaunty ?

Il est très rare qu'une fonctionnalité disparaisse d'une distribution 
sans être remplacée par une solution équivalente jugée plus 
stable/moderne/rapide/efficace. L'exemple le plus récent qui me vient à 
l'esprit date de la transition de linux 2.4 à 2.6 pendant laquelle de 
rare drivers pour matériel ésotérique se sont retrouvés sans mainteneur, 
personne n'ayant le matériel de test pour porter les drivers 2.4, ces 
drivers ont donc été abandonnés.

Bonne continuation

Ju
-- 
I've made up my mind. Don't confuse me with the facts.

--
ubuntu-fr mailing list
ubuntu-fr@...
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr

[Micaël Paganotto]

Bonsoir,

en testant différents paquets, après une erreur de ma part qui a requis une réinstallation de SCIM, je viens de trouver le paquet manquant responsable du problème : scim-tables-zh. La méthode pinyin fonctionne maintenant bien.
Merci encore pour votre aide.

--
Micaël Paganotto <mijiaaila80@...>

Le dimanche 01 novembre 2009 à 08:52 +0100, Avell Diroll a écrit :

Micaël Paganotto wrote:
(snip)
> J'ai depuis installé Jaunty sur un fixe, configuré la Méthode de saisie
> SCIM pour écrire en chinois, mais là, impossible de trouver parmi les
> claviers chinois installés la méthode ZH Pinyin.

Je ne me sers pas de SCIM mais une petite recherche parmi les dépôts de 
jaunty permet de trouver des paquets avec des noms engageants:

http://packages.ubuntu.com/search?keywords=pinyin&searchon=all&suite=jaunty&section=all

Il suffit donc de tester et d'installer le paquet qui semble proposer 
cette fonction, par exemple:

sudo apt-get install scim-pinyin

Il faudra probablement relancer le DE (gnome, kde, openbox,...) avant de 
voir des changements.

> Sauriez-vous comment l'activer manuellement, ou si cette méthode
> n'existe plus à partir de Jaunty ?

Il est très rare qu'une fonctionnalité disparaisse d'une distribution 
sans être remplacée par une solution équivalente jugée plus 
stable/moderne/rapide/efficace. L'exemple le plus récent qui me vient à 
l'esprit date de la transition de linux 2.4 à 2.6 pendant laquelle de 
rare drivers pour matériel ésotérique se sont retrouvés sans mainteneur, 
personne n'ayant le matériel de test pour porter les drivers 2.4, ces 
drivers ont donc été abandonnés.

Bonne continuation

Ju
-- 
I've made up my mind. Don't confuse me with the facts.

--
ubuntu-fr mailing list
ubuntu-fr@...
https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/ubuntu-fr