Case solved - isn't it quick getting somewhere if you start from the right place.
Now I'm just a little worried that I am going to need some functionality that is available in NetBeans 6.5 but is not available in 6.1. Still, with you guys here to help...