Flash ?

[Peter Schrammel]

Hi

I'm actually thinking about i18n-ing a plugin and wonder if there is a
solution for translating flash[..] messages?

I'd simply override some methods of the ActionController::Flash class
([]=, now). Has anybody already done this? Better solutions? Caveats?

I'm still using rails 1.2.6, so the solutions should work for 1.2.6 and 2.x.

Regards
Peter

[Sprachprofi]

Hi,

if you use LanguageFu (not sure about Globalize), you can use the .t
function in controllers and models as well, so what I'd suggest is
doing
flash[:notice] = "You have successfully logged out".t  .

Best wishes,

Judith



On Fri, Aug 1, 2008 at 9:54 PM, Peter Schrammel <peter.schrammel@...> wrote:

> Hi
>
> I'm actually thinking about i18n-ing a plugin and wonder if there is a
> solution for translating flash[..] messages?
>
> I'd simply override some methods of the ActionController::Flash class
> ([]=, now). Has anybody already done this? Better solutions? Caveats?
>
> I'm still using rails 1.2.6, so the solutions should work for 1.2.6 and 2.x.
>
> Regards
> Peter
>
>

[Peter Schrammel]

Judith Meyer schrieb:
> Hi,
>
> if you use LanguageFu (not sure about Globalize), you can use the .t
> function in controllers and models as well, so what I'd suggest is
> doing
> flash[:notice] = "You have successfully logged out".t  .
>
Yes thats what I'd do if I'd be sure that everyone uses globalize with
the plugin. But there are still un-i18n-ed apps so I'm looking for a
solution to be able to do i18n but in a transparent way. So I don't want
to touch the plugin but touch the app/rails.

Thanks so far

Peter