Fwd: [Wikimediach-l] General Assembly 2008 - Inscriptions, Candidatures

[Michael Bimmler (Wikimedia CH)]

Dear all,

this is to remind you that the General Assembly of Wikimedia CH takes
place on March 15, 2008 in Lausanne at the Buffet de la Gare
(cf. http://www.buffetdelagare.ch/?page_id=23).  The official part of
the assembly starts at 14.00, however there will be some kind of
informal lunch before the Assembly. After the assembly, there will be an
apéro sur place.

In order to facilitate the organisation of the meeting, please list
yourself at
http://www.wikimedia.ch/General_Assembly_2008/Attending  if you're
attending and also indicate whether you already come for the lunch.

We have set up a page for candidatures (President, Board, Auditors):
http://www.wikimedia.ch/General_Assembly_2008/Candidatures
Please use this page to submit candidatures for any of these posts
***until 15th of February***.  President, Board members and auditors in
office need to submit their recandidatures as well.

If you have any questions, I will be glad to answer them (email / phone).

Regards,
Michael

--
Michael Bimmler
President

Wikimedia CH
Association for the Advancement of Free Knowledge
Verein zur Förderung Freien Wissens
8008 Zürich
Switzerland
[phone]
[phone] (cell)
michael.bimmler@...
http://www.wikimedia.ch

_______________________________________________
Wikimediafr-l mailing list
Wikimediafr-l@...
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediafr-l

[David Crochet]

>En espérant ne pas avoir fait de faute de compréhension

Bonjour a tous

Juste pour vous rappelez que l'AG de Wikimadia Suisse aura lieu le 15 mars
2008 au Buffet de la Gare à Lausanne (cf.
http://www.buffetdelagare.ch/?page_id=23).

La partie principale de l'AG commencera à 14h mais il y aura une réunion
informel pendant le déjeuner. Après l'AG, il y aura un pot de l'amitié sur
place

Pour faciliter l'organisation de cette réunion, ajoutez-vous à la liste de
présence et indiquer aussi si vous venez pour le déjeuner
http://www.wikimedia.ch/General_Assembly_2008/Attending 

Nous avons prévu une page pour les candidatures(Présidence, Conseil
d'administration, ?Audits?
http://www.wikimedia.ch/General_Assembly_2008/Candidatures

Utilisez cette page pour proposer votre candidature à chacun de ces postes
*avant le 15 février*. Les membres en cours de mandat doivent reposer leurs
candidatures s'ils le veulent

Si vous avez la moindre question, je me tiens à disposition pour y répondre
(couriel, téléphone)

Cordialement
Michael
--
Michael Bimmler
Président

 Wikimedia CH
 Association for the Advancement of Free Knowledge
 Verein zur Förderung Freien Wissens
 8008 Zürich
 Switzerland
 [phone]
 [phone] (cell)
 michael.bimmler@...
 http://www.wikimedia.ch


_______________________________________________
Wikimediafr-l mailing list
Wikimediafr-l@...
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediafr-l

[Michael Bimmler]

Merci beaucoup, ce paraît absolument correct!
Oui, anglais "auditors" = "réviseur / audit / organe de révision"

Michael

2008/2/3 David Crochet <crochet.david@...>:

> >En espérant ne pas avoir fait de faute de compréhension
>
> Bonjour a tous
>
> Juste pour vous rappelez que l'AG de Wikimadia Suisse aura lieu le 15 mars
> 2008 au Buffet de la Gare à Lausanne (cf.
> http://www.buffetdelagare.ch/?page_id=23).
>
> La partie principale de l'AG commencera à 14h mais il y aura une réunion
> informel pendant le déjeuner. Après l'AG, il y aura un pot de l'amitié sur
> place
>
> Pour faciliter l'organisation de cette réunion, ajoutez-vous à la liste de
> présence et indiquer aussi si vous venez pour le déjeuner
> http://www.wikimedia.ch/General_Assembly_2008/Attending
>
> Nous avons prévu une page pour les candidatures(Présidence, Conseil
> d'administration, ?Audits?
> http://www.wikimedia.ch/General_Assembly_2008/Candidatures
>
> Utilisez cette page pour proposer votre candidature à chacun de ces postes
> *avant le 15 février*. Les membres en cours de mandat doivent reposer leurs
> candidatures s'ils le veulent
>
> Si vous avez la moindre question, je me tiens à disposition pour y répondre
> (couriel, téléphone)
>
> Cordialement
> Michael
> --
> Michael Bimmler
> Président
>
>  Wikimedia CH
>  Association for the Advancement of Free Knowledge
>  Verein zur Förderung Freien Wissens
>  8008 Zürich
>  Switzerland
>  [phone]
>  [phone] (cell)
>  michael.bimmler@...
>  http://www.wikimedia.ch
>
>
> _______________________________________________
> Wikimediafr-l mailing list
> Wikimediafr-l@...
> http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediafr-l
>

_______________________________________________
Wikimediafr-l mailing list
Wikimediafr-l@...
http://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimediafr-l