Fwd: Webbased Hunspell for Dutch

[Bart Knubben]

Dag Ries,

Zie hieronder een mail van de maker van de Duitse webbased Hunspell
(zie: http://www.j3e.de/cgi-bin/spellchecker ). Hij legt kort uit hoe
hij het heeft aangepakt. Wellicht heb je er wat aan en loont het de
moeite om hem te benaderen voor meer informatie.

Groet,
Bart


---------- Forwarded message ----------
From: Bjoern Jacke <b j o e r n [at] j 3 e . d e >
Subject: Re: Webbased Hunspell for Dutch
To: Bart Knubben <bart@...>


Hi Bart,

Bart Knubben wrote:

> I ran into your online spellchecker on
> http://j3e.de/cgi-bin/spellchecker. It looks great! Within the
> OpenTaal-project (www.opentaal.org) we would like to make a similar
> tool for the Dutch language, i.e. webbased Hunspell for Dutch. We are
> not quite sure about the most effective and secure way to get this
> done.
>
> At the moment we are running a website on a PHP/Apache/Linux-system.
> Hunspell (1.1.4) is installed on the system. Could you please provide
> us with information about your implementation?

my spellchecker is not the most eye-candy one but it wan't indended to
be that ;-). The site is is Perl script. I just take the text entered
into the text field and write it into a temporary file, then I run
ispell/hunspell over it (piped to stdin) and then the Perl script parses
the output (those lines beginning with + & and # ...). From that results
I just output the spellcheck results without any sorting (which might be
done much better) to the web page again. I'm sure I did not take 100%
care of security related things there - that's why I don't give out the
source code of that Perl script to anyone. I didn't use rocket science
there - that's why I'm sure anyone who can program some perl or php can
write something simple like this in a short time. If you have more
questions don't hesitate to ask...

Cheers
Bjoern

_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

[Hendrik Maryns-9]

Pander schrieb:

> ries van Twisk wrote:
>> Hey,
>>
>> Openlazlo kan zowel flash als html/CSS/Javascript genereren,
>> maar omdat er blijkbaar redelijk wat mensen zijn die geen flash kunnen
>> installeren
>> lijkt het me beter om gewoon direct alles in html/CSS te maken ipv via
>> OpenLazlo.
>> Mischien is het zelfs beter ook om het zonder javascript te maken zodat
>> de toegankelijk
>> beter is voor blinden.
>
> Hoe minder exotische code, des te beter. Als we het toch over blinden en
> mensen met andere uitdagingen hebben, misschien goed om de hele site
> eens te onderwerpen aan een W3C validatie
>
> http://www.webrichtlijnen.nl/toetsen
>
> Er zijn nog zeker 13 verbeterpunten. Ook de tidy html plugin voor
> Firefox geeft deze verbeterpunten aan.
>
> Lijkt me handig om in ieder geval te voldoen aan het keurmerk van
> http://www.drempelvrij.nl/waarmerk
> (ook positieve reclame als je daar in het register wordt opgenomen)
>
> Ik wil best een keer de hele site langslopen en een rapportje maken van
> wat er verbetert kan worden als iemand ze dan ook kan doorvoeren.

Helemaal mee eens, doe dat!

(CC naar lijst, omdat dit afgetwijgde algemene discussie is)

Groet, H.
--
Hendrik Maryns
Biesingerstraße 5
D-72070 Tübingen
[phone]
http://tcl.sfs.uni-tuebingen.de/~hendrik/
=================
www.lieverleven.be     Hier kan iedereen wat van leren.




_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php