Help for porting: VC# 2008 express binaries crashing when run by mono