Incompatibility with matlab logical indexing