JIRA-ISSUE HIVEMIND-152 (ElementsProxyMap are not serializable)

I encounter the issue declared in JIRA as HIVEMIND-152 but this issue
seems to be closed with no explanations ...
Has anybody some informations on this problem ?

Thanks in advance.

Stephane