Jruby/Rails 2/Tomcat 5.5