Language codes to use in extensions, Firefox vs Seamonkey

View: New views
3 Messages — Rating Filter:   Alert me  

Language codes to use in extensions, Firefox vs Seamonkey

by Matthew Wilson-4 :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

I recently added Greek and German translations to an extension using
language codes "el" and "de". This works fine in Firefox but apparently
fails in SeaMonkey.

What are the recommended language codes to use in this scenario?

Matthew

_______________________________________________
dev-i18n mailing list
dev-i18n@...
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-i18n

Re: Language codes to use in extensions, Firefox vs Seamonkey

by Axel Hecht :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

matthew@... wrote:
> I recently added Greek and German translations to an extension using
> language codes "el" and "de". This works fine in Firefox but apparently
> fails in SeaMonkey.
>
> What are the recommended language codes to use in this scenario?

'Both' seems to be a technically reasonable answer to me.

As SeaMonkey is going to move over to toolkit (and short locale names,
for that matter) some day, I would suggest using toolkit's conventions
for directory structure and naming etc.

Axel
_______________________________________________
dev-i18n mailing list
dev-i18n@...
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-i18n

Re: Language codes to use in extensions, Firefox vs Seamonkey

by Stegozor-2 :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

matthew@... wrote:
> I recently added Greek and German translations to an extension using
> language codes "el" and "de". This works fine in Firefox but apparently
> fails in SeaMonkey.
>
> What are the recommended language codes to use in this scenario?

I put here a reply to the same question I received from an extension
developper:

"SeaMonkey doesn't recognize simplified language codes so you
will have to use el-GR and de-DE (or de-AT pick one)."

--
http://www.dogmazic.net/index.php?op=edito&choice_user_language=english
: It's not only thousands of free ogg's and mp3's to download, it's an
invitation for sharing within the libre music philosophy
_______________________________________________
dev-i18n mailing list
dev-i18n@...
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-i18n