Lokalisierungs-, Sprach-, Tastatur- und Internetproblem

[Anne Günther]

Hallo
Ich habe Vinux, eine etwas abgeänderte Lenny-distribution installiert.
Leider komplett auf englisch.
Jetzt habe ich folgende Probleme von denen ich denke dass sie
miteinander zusammenhängen:
Ich habe im Wiki den howto-Artikel gelesen, wie man die
Sprachunterstützung einrichten kann. Als erstes steht dort man soll das
Paket task-german installieren. Da bekomme ich die Meldung, dass er das
Paket nicht findet.
Damit sind wir bei Problem zwei:
Nach: apt-get update, bekomme ich diese Meldung hier
------------
Err http://security.debian.org lenny/updates Release.gpg
   Could not resolve ‘security.debian.org’
Err http://security.debian.org lenny/updates/main Translation-en_GB
   Could not resolve ‘security.debian.org’
Err http://security.debian.org lenny/updates/contrib Translation-en_GB
   Could not resolve ‘security.debian.org’
Err http://security.debian.org lenny/updates/non-free Translation-en_GB
   Could not resolve ‘security.debian.org’
Err http://ftp.uk.debian.org lenny Release.gpg
   Could not resolve ‘ftp.uk.debian.org’
Err http://ftp.uk.debian.org lenny/main Translation-en_GB
   Could not resolve ‘ftp.uk.debian.org’
Err http://ftp.uk.debian.org lenny/contrib Translation-en_GB
   Could not resolve ‘ftp.uk.debian.org’
Err http://ftp.uk.debian.org lenny/non-free Translation-en_GB
   Could not resolve ‘ftp.uk.debian.org’
Err http://ftp.uk.debian.org lenny-proposed-updates Release.gpg
   Could not resolve ‘ftp.uk.debian.org’
Err http://ftp.uk.debian.org lenny-proposed-updates/contrib
Translation-en_GB
   Could not resolve ‘ftp.uk.debian.org’
Err http://ftp.uk.debian.org lenny-proposed-updates/non-free
Translation-en_GB
   Could not resolve ‘ftp.uk.debian.org’
Err http://ftp.uk.debian.org lenny-proposed-updates/main Translation-en_GB
   Could not resolve ‘ftp.uk.debian.org’
Err http://debian-multimedia.fx-services.com stable Release.gpg
   Could not resolve ‘debian-multimedia.fx-services.com’
Err http://debian-multimedia.fx-services.com stable/main Translation-en_GB
   Could not resolve ‘debian-multimedia.fx-services.com’
Err http://www.backports.org lenny-backports Release.gpg
   Could not resolve ‘www.backports.org’
Err http://www.backports.org lenny-backports/main Translation-en_GB
   Could not resolve ‘www.backports.org’
Err http://www.backports.org lenny-backports/contrib Translation-en_GB
   Could not resolve ‘www.backports.org’
Err http://www.backports.org lenny-backports/non-free Translation-en_GB
   Could not resolve ‘www.backports.org’
Err http://volatile.debian.org lenny/volatile Release.gpg
   Could not resolve ‘volatile.debian.org’
Err http://volatile.debian.org lenny/volatile/main Translation-en_GB
   Could not resolve ‘volatile.debian.org’
Err http://volatile.debian.org lenny/volatile/contrib Translation-en_GB
   Could not resolve ‘volatile.debian.org’
Err http://volatile.debian.org lenny/volatile/non-free Translation-en_GB
   Could not resolve ‘volatile.debian.org’
Err http://www.geekconnection.org debian/ Release.gpg
   Could not resolve ‘www.geekconnection.org’
Err http://www.geekconnection.org debian/ Translation-en_GB
   Could not resolve ‘www.geekconnection.org’
Err http://www.geekconnection.org remastersys-lxde/ Release.gpg
   Could not resolve ‘www.geekconnection.org’
Err http://www.geekconnection.org remastersys-lxde/ Translation-en_GB
   Could not resolve ‘www.geekconnection.org’
Reading package lists...
---------
Meine Vermutung ist, dass das nicht erreichen der Server irgendwie damit
zusammenhängt. Denn auch das iceweasel gibt Fehlermeldungen aus, wenn
man eine Webadresse eingibt (Server nicht gefunden.)
Es liegt nicht an mangelnder Internetverbindung.
Ich habe überlegt ob ich die /etc/invironment-datei trotzdem editieren
kann-soll. Auch ohne das Paket, bin mir aber nicht sicher, ob ich damit
nicht irgendwelchen Schaden anrichte, wenn das task-german-Paket noch
nicht da ist.
leicht verwirrte Grüße, Günni


--
Haeufig gestellte Fragen und Antworten (FAQ):
http://www.de.debian.org/debian-user-german-FAQ/

Zum AUSTRAGEN schicken Sie eine Mail an debian-user-german-REQUEST@...
mit dem Subject "unsubscribe". Probleme? Mail an listmaster@... (engl)

[Uwe Kerstan]

* Anne Günther [02-11-2009 07:37]:

> Meine Vermutung ist, dass das nicht erreichen der Server irgendwie damit  
> zusammenhängt. Denn auch das iceweasel gibt Fehlermeldungen aus, wenn  
> man eine Webadresse eingibt (Server nicht gefunden.)
> Es liegt nicht an mangelnder Internetverbindung.

DNS-Auflösung scheint nicht zu funktionieren.
Wie verbindest du dich mit dem Internet?

Gruß Uwe