|

»

MusicBrainz - i18n

Picard translations in Rosetta

View: New views

8 Messages — Rating Filter: Alert me

	Picard translations in Rosetta by Bugzilla from lalinsky@gmail.com :: Rate this Message: Reply to Author \| View Threaded \| Show Only this Message Hi, I've uploaded all the existing Picard translation files to Ubuntu's Rosetta, so if you one of the current translators, please create an account at Launchpad and edit the translations there. https://launchpad.net/products/picard/+series/main/+translations (posting this to mb-users as well, as I hope we can find a few new translators this way :)) Lukáš _______________________________________________ MusicBrainz-i18n mailing list MusicBrainz-i18n@... http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-i18n
	Re: Picard translations in Rosetta by Nikki-12 :: Rate this Message: Reply to Author \| View Threaded \| Show Only this Message On Mon, Apr 03, 2006 at 03:11:37PM +0200, Lukas Lalinsky wrote: > I've uploaded all the existing Picard translation files to Ubuntu's > Rosetta, so if you one of the current translators, please create an > account at Launchpad and edit the translations there. The one thing I hate about this Launchpad thing is that I find the interface incredibly confusing. OK, anyway, how come the Norwegian translation isn't there? Also, how do I get a list of all the currently existing translations? --Nikki _______________________________________________ MusicBrainz-i18n mailing list MusicBrainz-i18n@... http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-i18n
	Re: Picard translations in Rosetta by Simon Reinhardt :: Rate this Message: Reply to Author \| View Threaded \| Show Only this Message Nikki wrote: > Also, how do I > get a list of all the currently existing translations? https://launchpad.net/products/picard/+series/main/+pots/picard/en_GB/+translate?alt=en&show=translated There's a drop down field "Show" at the top, by default it's set to "all". _______________________________________________ MusicBrainz-i18n mailing list MusicBrainz-i18n@... http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-i18n
	Re: Picard translations in Rosetta by Nikki-12 :: Rate this Message: Reply to Author \| View Threaded \| Show Only this Message On Mon, Apr 03, 2006 at 05:20:51PM +0200, Simon Reinhardt wrote: > There's a drop down field "Show" at the top, by default it's set to "all". I meant all the languages. --Nikki _______________________________________________ MusicBrainz-i18n mailing list MusicBrainz-i18n@... http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-i18n
	Re: Picard translations in Rosetta by Bugzilla from lalinsky@gmail.com :: Rate this Message: Reply to Author \| View Threaded \| Show Only this Message On 4/3/06, Nikki <nikki@...> wrote: > OK, anyway, how come the Norwegian translation isn't there? Ouch, the problem is probably with the Norwegian locale name. I uploaded it as 'no', Rosetta uses the new version 'nb'. Lukas _______________________________________________ MusicBrainz-i18n mailing list MusicBrainz-i18n@... http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-i18n
	Re: Picard translations in Rosetta by Bugzilla from lalinsky@gmail.com :: Rate this Message: Reply to Author \| View Threaded \| Show Only this Message On 4/3/06, Nikki <nikki@...> wrote: > Also, how do I get a list of all the currently existing translations? On this page: https://launchpad.net/products/picard/+series/main/+pots/picard/ you should be able to see all the existing translations + your "prefered languages". (sorry for spliting the reply into two emails) Lukas _______________________________________________ MusicBrainz-i18n mailing list MusicBrainz-i18n@... http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-i18n
	Re: Picard translations in Rosetta by Mika Heiska-2 :: Rate this Message: Reply to Author \| View Threaded \| Show Only this Message Lukas Lalinsky wrote: > Hi, > > I've uploaded all the existing Picard translation files to Ubuntu's > Rosetta, so if you one of the current translators, please create an > account at Launchpad and edit the translations there. > > https://launchpad.net/products/picard/+series/main/+translations > > (posting this to mb-users as well, as I hope we can find a few new > translators this way :)) > > Lukáš Strange, I had already registered in there. Unless it took my name and mail from the fi.po, which would explain it of course. Anyway... I made quite a bit of changes in fi.po couple days ago, and I would hate to use launchpad to enter all that stuff in manually. Would it be possible for you to reupload the whole Finnish translation in there? I uploaded the version to my space[], would be appreciated if you could do that. []http://bob.lintbox.net/files/fi.po ~Kilu _______________________________________________ MusicBrainz-i18n mailing list MusicBrainz-i18n@... http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-i18n
	Re: Picard translations in Rosetta by Mika Heiska-2 :: Rate this Message: Reply to Author \| View Threaded \| Show Only this Message Mika Heiska wrote: > Lukas Lalinsky wrote: >> Hi, >> >> I've uploaded all the existing Picard translation files to Ubuntu's >> Rosetta, so if you one of the current translators, please create an >> account at Launchpad and edit the translations there. >> >> https://launchpad.net/products/picard/+series/main/+translations >> >> (posting this to mb-users as well, as I hope we can find a few new >> translators this way :)) >> >> Lukáš > > Strange, I had already registered in there. Unless it took my name and > mail from the fi.po, which would explain it of course. Anyway... > > I made quite a bit of changes in fi.po couple days ago, and I would hate > to use launchpad to enter all that stuff in manually. Would it be > possible for you to reupload the whole Finnish translation in there? I > uploaded the version to my space[], would be appreciated if you could > do that. > > > []http://bob.lintbox.net/files/fi.po > > ~Kilu Nevermind this. Apparently I can do it myself, so all is well. :) _______________________________________________ MusicBrainz-i18n mailing list MusicBrainz-i18n@... http://lists.musicbrainz.org/mailman/listinfo/musicbrainz-i18n