Plugin translations for locales

View: New views
4 Messages — Rating Filter:   Alert me  

Plugin translations for locales

by Seth Randall-2 :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

I've noticed that both the Stable locale downloads and the SVN locales
contain translations for one of plugins (View as HTML) inside the
squirrelmail.pot? Can I rely on that or should I continue to provide my
own translations?

Thanks,
Seth


------------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by:
SourcForge Community
SourceForge wants to tell your story.
http://p.sf.net/sfu/sf-spreadtheword
-----
squirrelmail-i18n mailing list
Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTranslation
Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/
List address: squirrelmail-i18n@...
List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalization
List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n

Re: Plugin translations for locales

by Paul Lesniewski :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Hi Seth!

> I've noticed that both the Stable locale downloads and the SVN locales
> contain translations for one of plugins (View as HTML) inside the
> squirrelmail.pot? Can I rely on that or should I continue to provide my
> own translations?

We are asking that you stop distributing your plugin with
translations.  All of them will be included with the main SM locales
package.  In your code, any translated output should be wrapped in:

sq_change_text_domain('view_as_html');
...
...
...
sq_change_text_domain('squirrelmail');

Cheers,

  Paul

------------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by:
SourcForge Community
SourceForge wants to tell your story.
http://p.sf.net/sfu/sf-spreadtheword
-----
squirrelmail-i18n mailing list
Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTranslation
Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/
List address: squirrelmail-i18n@...
List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalization
List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n

Re: Plugin translations for locales

by Seth Randall-2 :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Paul Lesniewski wrote:

> Hi Seth!
>
>> I've noticed that both the Stable locale downloads and the SVN locales
>> contain translations for one of plugins (View as HTML) inside the
>> squirrelmail.pot? Can I rely on that or should I continue to provide my
>> own translations?
>
> We are asking that you stop distributing your plugin with
> translations.  All of them will be included with the main SM locales
> package.  In your code, any translated output should be wrapped in:
>
> sq_change_text_domain('view_as_html');
> ...
> ...
> ...
> sq_change_text_domain('squirrelmail');
>
> Cheers,
>
>   Paul
>
Paul,
Thanks. That make my life easier. :) Do you want the translations I
already have for them or should I just not worry about it?

Thanks,
Seth


------------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by:
SourcForge Community
SourceForge wants to tell your story.
http://p.sf.net/sfu/sf-spreadtheword
-----
squirrelmail-i18n mailing list
Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTranslation
Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/
List address: squirrelmail-i18n@...
List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalization
List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n

Re: Plugin translations for locales

by Paul Lesniewski :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

On Tue, Jan 20, 2009 at 6:10 PM, Seth Randall
<indiri69@...> wrote:

> Paul Lesniewski wrote:
>> Hi Seth!
>>
>>> I've noticed that both the Stable locale downloads and the SVN locales
>>> contain translations for one of plugins (View as HTML) inside the
>>> squirrelmail.pot? Can I rely on that or should I continue to provide my
>>> own translations?
>>
>> We are asking that you stop distributing your plugin with
>> translations.  All of them will be included with the main SM locales
>> package.  In your code, any translated output should be wrapped in:
>>
>> sq_change_text_domain('view_as_html');
>> ...
>> ...
>> ...
>> sq_change_text_domain('squirrelmail');
>
> Thanks. That make my life easier. :) Do you want the translations I
> already have for them or should I just not worry about it?

If you have time to see which ones are already in the main SM repo,
that would help, but yes, you can send what you have to this list.

Thanks,

Paul

------------------------------------------------------------------------------
This SF.net email is sponsored by:
SourcForge Community
SourceForge wants to tell your story.
http://p.sf.net/sfu/sf-spreadtheword
-----
squirrelmail-i18n mailing list
Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTranslation
Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/
List address: squirrelmail-i18n@...
List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalization
List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n