Problem with po update - intl/tst-gettext.out fails

I only noticed now that the po update effects the testsuite, I see now a
failure in intl/tst-gettext.out.

Has anybody an idea why these two tests fail?

The first one is:
test `gettext' with LANGUAGE set
  gettext ("considering %s entry "%s", timeout %<PRIu64>") failed,
returned "considering %s entry "%s", timeout %<PRIu64>", expec
ted "betrachte %s Eintrag »%s«, Timeout %<PRIu64>"

Second one:
  gettext ("
%s cache:

%15s  cache is enabled
%15s  cache is persistent
%15s  cache is shared
%15zu  suggested size
%15zu  total data pool size
%15zu  used data pool size
%15lu  seconds time to live for positive entries
%15lu  seconds time to live for negative entries
%15<PRIuMAX>  cache hits on positive entries
%15<PRIuMAX>  cache hits on negative entries
%15<PRIuMAX>  cache misses on positive entries
%15<PRIuMAX>  cache misses on negative entries
%15lu%% cache hit rate
%15zu  current number of cached values
%15zu  maximum number of cached values
%15zu  maximum chain length searched
%15<PRIuMAX>  number of delays on rdlock
%15<PRIuMAX>  number of delays on wrlock
%15<PRIuMAX>  memory allocations failed
%15s  check /etc/%s for changes
") failed, returned "
%s cache:

%15s  cache is enabled
%15s  cache is persistent
%15s  cache is shared
%15zu  suggested size
%15zu  total data pool size
%15zu  used data pool size
%15lu  seconds time to live for positive entries
%15lu  seconds time to live for negative entries
%15<PRIuMAX>  cache hits on positive entries
%15<PRIuMAX>  cache hits on negative entries
%15<PRIuMAX>  cache misses on positive entries
%15<PRIuMAX>  cache misses on negative entries
%15lu%% cache hit rate
%15zu  current number of cached values
%15zu  maximum number of cached values
%15zu  maximum chain length searched
%15<PRIuMAX>  number of delays on rdlock
%15<PRIuMAX>  number of delays on wrlock
%15<PRIuMAX>  memory allocations failed
%15s  check /etc/%s for changes
", expected "
%s Cache:

%15s  Cache ist eingeschaltet
%15s  Cache ist dauerhaft
....


Andreas
--
 Andreas Jaeger aj@{suse.com,opensuse.org} Twitter/Identica: jaegerandi
  SUSE LINUX Products GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
   GF: Jeff Hawn,Jennifer Guild,Felix Imendörffer,HRB16746 (AG Nürnberg)
    GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F  FED1 389A 563C C272 A126