« Return to Thread: [DE] Autor Suche

Re: [DE] Autor Suche

by Jan Pieper :: Rate this Message:

Kann man als deutscher Übersetzer überhaupt im englischen Tree committen? Ich
glaub das ist so nicht direkt erlaubt. Du kannst als I18n Teamleiter kannst das
vielleicht, aber wir normalsterblichen nicht :-)

Aber bitte was ist "na-no-na-ned"? Hab ich ja noch nie gehört *g*.

-- Jan

> Hy Leute,
>
> da mich jetzt ein paar angeschrieben haben kurz zum Einlesen:
>
> * http://framework.zend.com/wiki/display/ZFDEV/Documentation+Standard
> * http://framework.zend.com/wiki/display/ZFDEV/Translator+-+Getting+Started
> *
> http://framework.zend.com/wiki/display/ZFDEV/Translator+-+Manual+Compilation+Instructions
>
> *
> http://framework.zend.com/wiki/display/ZFDEV/Zend+Framework+Guide+to+DocBook
>
>
> Voraussetzungen für Autoren:
> Deutsch als Mittersprache
> Sehr gute Englischkentnisse (na-no-na-ned) :-)
> CLA -
> http://framework.zend.com/wiki/display/ZFPROP/Contributor+License+Agreement
> SVN
>
> Korrekturen in der Übersetzung sind jederzeit möglich.
>
> Achtung:
> Änderungen im englischen Original sollten nur nach Rücksprache mit dem
> Autor oder dem Dev-Team durchgeführt werden. Wenn Ihr unsicher seid
> könnt Ihr im Incubator einchecken und nach einer Freigabe in der Liste
> anfragen. Und keine Panik wenn's mal nen Tag dauert bis Ihr Antwort
> bekommt.
>
> PS:
> Fragen bitte über die Mailingliste und nicht an mich schreiben... bei
> mir werden alle die ich nicht kenne automatisch rausgefiltert und es
> sind noch immer 200 Nachrichten pro Tag. :-)
>
> Greetings
> Thomas Weidner, I18N Team Leader, Zend Framework
> http://www.thomasweidner.com

« Return to Thread: [DE] Autor Suche