Re: [Koha-devel] Who is managing Koha translation website

View: New views
3 Messages — Rating Filter:   Alert me  

Parent Message unknown Re: [Koha-devel] Who is managing Koha translation website

by Chris Cormack-6 :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Hi Yan

2009/10/13 Han, Yan <hany@...>:
> Who is managing Koha translation website at http://translate.koha.org/?
> I need to contact the manager.

You must have missed my earlier reply, but that is me.

PS koha-translate@... is the best place to talk about
translation issues.

Chris
_______________________________________________
Koha-translate mailing list
Koha-translate@...
http://lists.koha.org/mailman/listinfo/koha-translate

Re: [Koha-devel] Who is managing Koha translation website

by Han, Yan :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Hello, Chris,
Sorry that I missed your email.
In the past, I have a Persian student who did some (50%) translation for 2.2.
As I see the new website, it is now 3.0. Questions:
1. old translation for 2.2 is not usable for 3.0? so for every new version of Koha, we have to do it again?
2. I would like to have authority to approve the translation, because I need to have the translated po file loaded for my project. Is there a way that you can make this work?

Thanks,
Yan Han
The University of Arizona Libraries

-----Original Message-----
From: Chris Cormack [mailto:chris@...]
Sent: Monday, October 12, 2009 12:28 PM
To: Han, Yan
Cc: koha-devel@...; koha-translate
Subject: Re: [Koha-devel] Who is managing Koha translation website

Hi Yan

2009/10/13 Han, Yan <hany@...>:
> Who is managing Koha translation website at http://translate.koha.org/?
> I need to contact the manager.

You must have missed my earlier reply, but that is me.

PS koha-translate@... is the best place to talk about
translation issues.

Chris
_______________________________________________
Koha-translate mailing list
Koha-translate@...
http://lists.koha.org/mailman/listinfo/koha-translate

Re: [Koha-devel] Who is managing Koha translation website

by Chris Cormack-6 :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

2009/10/13 Han, Yan <hany@...>:
> Hello, Chris,
> Sorry that I missed your email.
> In the past, I have a Persian student who did some (50%) translation for 2.2.
> As I see the new website, it is now 3.0. Questions:
> 1. old translation for 2.2 is not usable for 3.0? so for every new version of Koha, we have to do it again?
> 2. I would like to have authority to approve the translation, because I need to have the translated po file loaded for my project. Is there a way that you can make this work?
>
Hi Yan

I can certainly set this all up, and yes i can upgrade the 2.2 file to
bring it up to 3.0.x and it will still be useful.
I'm at a conference at the moment, back home tomorrow so will do this then.

Chris
_______________________________________________
Koha-translate mailing list
Koha-translate@...
http://lists.koha.org/mailman/listinfo/koha-translate