« Return to Thread: Cambiar nombre a COMPONER
Re: Cambiar nombre a COMPONER
by Fabian Donoso C.
::
Rate this Message:
Hola amigo:
De ante mano te doy las gracias por la respuesta.
Para tu 2ª respuesta, me servirá para enviarles un mail de cómo eliminar
esas carpetas.
Para la 1ª respuesta, los cambios ya los realicé pero no los veo reflejado
en mi Webmail. Encontré donde dice "Componer" y "Cambia Todos" y los cambié
por "Nuevo" y "Seleccionar Todos" en el archivo
/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.po, que es el idioma que estoy usando
para el Webmail, pero que más tengo que hacer para verlos reflejados. Hasta
el momento siguen con el nombre antiguo estando ya cambiados.
Saludos.
Atte.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Fabian Donoso C.
http://fdonosoc.phpnet.us (Linux - Fotos y videos del campeon)
-----Mensaje original-----
De: mbertos@... [mailto:mbertos@...]
Enviado el: Viernes, 21 de Julio de 2006 7:23
Para: fdonoso@...
Asunto: Re: [SM-LANG-ES] Cambiar nombre a COMPONER
HOla...
Para la 1ª pregnta, creo que hay que modificar unos de los fichros, .po.
pero no se cual es..
Para la 2ª pregunta, lo que yo he hecho es lo siguiente:
Por cada usuario, he ido al menú opciones --> preferneicas de pantalla, y en
idioma he puesto Spanish...
Luego en el menú opciones --> pregferencias de carpeta: me he asegurado que
están de la siguiente forma:
Papelera: INBOX.Papelera
Borradores: INBOX.Borrador
Elementos enviados: INBOX.Enviados
Luego me he ido al menú Carpetas, y he eliminado las carpetas, que no son
las que yo cree...
Espero que te sirva...
El Jue, 20 de Julio de 2006, 5:18 pm, Fabian Donoso C. escribió:
> Hola a todos:
> 1- Alguien sabe dónde está el archivo o cual es el archivo donde puedo
> editar el nombre de 'Componer' para ponerle 'Nuevo'?
>
> 2- Y lo otro, cambie los nombre de INBOX.trash, send y draft a
> INBOX.basura, enviados y borrador, lo raro está en que en todos los
> buzones, desde ese dia del cambio hacia atrás, quedaron también en la
> vista los antiguos link en Ingles (INBOX.trash, send y draft) y los
> buzones creados después de la fecha de la modificación solo aparecen
> los en español. Porque sucede esto y como lo arreglo?
>
>
> Atte.
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> Fabian Donoso C.
> www.fdonoso.cjb.net (Linux - Fotos y videos del campeon)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
> --- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join
> SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share
> your opinions on IT & business topics through brief surveys -- and
> earn cash
> http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEV
> DEV
> --
> squirrelmail-lang-es mailing list List Address:
> squirrelmail-lang-es@... List Info:
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-lang-es
> http://squirrelmail.org/cvs
>
>
__________ Información de NOD32, revisión 1.1672 (20060721) __________
Este mensaje ha sido analizado con NOD32 antivirus system
part000.txt - Esta correcto
http://www.nod32.com
-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys -- and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
--
squirrelmail-lang-es mailing list
List Address: squirrelmail-lang-es@...
List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-lang-es
http://squirrelmail.org/cvs
De ante mano te doy las gracias por la respuesta.
Para tu 2ª respuesta, me servirá para enviarles un mail de cómo eliminar
esas carpetas.
Para la 1ª respuesta, los cambios ya los realicé pero no los veo reflejado
en mi Webmail. Encontré donde dice "Componer" y "Cambia Todos" y los cambié
por "Nuevo" y "Seleccionar Todos" en el archivo
/locale/es_ES/LC_MESSAGES/squirrelmail.po, que es el idioma que estoy usando
para el Webmail, pero que más tengo que hacer para verlos reflejados. Hasta
el momento siguen con el nombre antiguo estando ya cambiados.
Saludos.
Atte.
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
Fabian Donoso C.
http://fdonosoc.phpnet.us (Linux - Fotos y videos del campeon)
-----Mensaje original-----
De: mbertos@... [mailto:mbertos@...]
Enviado el: Viernes, 21 de Julio de 2006 7:23
Para: fdonoso@...
Asunto: Re: [SM-LANG-ES] Cambiar nombre a COMPONER
HOla...
Para la 1ª pregnta, creo que hay que modificar unos de los fichros, .po.
pero no se cual es..
Para la 2ª pregunta, lo que yo he hecho es lo siguiente:
Por cada usuario, he ido al menú opciones --> preferneicas de pantalla, y en
idioma he puesto Spanish...
Luego en el menú opciones --> pregferencias de carpeta: me he asegurado que
están de la siguiente forma:
Papelera: INBOX.Papelera
Borradores: INBOX.Borrador
Elementos enviados: INBOX.Enviados
Luego me he ido al menú Carpetas, y he eliminado las carpetas, que no son
las que yo cree...
Espero que te sirva...
El Jue, 20 de Julio de 2006, 5:18 pm, Fabian Donoso C. escribió:
> Hola a todos:
> 1- Alguien sabe dónde está el archivo o cual es el archivo donde puedo
> editar el nombre de 'Componer' para ponerle 'Nuevo'?
>
> 2- Y lo otro, cambie los nombre de INBOX.trash, send y draft a
> INBOX.basura, enviados y borrador, lo raro está en que en todos los
> buzones, desde ese dia del cambio hacia atrás, quedaron también en la
> vista los antiguos link en Ingles (INBOX.trash, send y draft) y los
> buzones creados después de la fecha de la modificación solo aparecen
> los en español. Porque sucede esto y como lo arreglo?
>
>
> Atte.
> ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
> Fabian Donoso C.
> www.fdonoso.cjb.net (Linux - Fotos y videos del campeon)
>
>
> ----------------------------------------------------------------------
> --- Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT Join
> SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share
> your opinions on IT & business topics through brief surveys -- and
> earn cash
> http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEV
> DEV
> --
> squirrelmail-lang-es mailing list List Address:
> squirrelmail-lang-es@... List Info:
> https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-lang-es
> http://squirrelmail.org/cvs
>
>
__________ Información de NOD32, revisión 1.1672 (20060721) __________
Este mensaje ha sido analizado con NOD32 antivirus system
part000.txt - Esta correcto
http://www.nod32.com
-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys -- and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
--
squirrelmail-lang-es mailing list
List Address: squirrelmail-lang-es@...
List Info: https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-lang-es
http://squirrelmail.org/cvs
« Return to Thread: Cambiar nombre a COMPONER
| Free embeddable forum powered by Nabble | Forum Help |
