« Return to Thread: Complete Khmer translation for quirrelmail

Re: Complete Khmer translation for quirrelmail

by Paul Lesniewski :: Rate this Message:

>> There is a "squirrelmail.po.tar.gz" file inside your tarball in the
>> squirrelmail directory, and it contains a squirrelmail.po file. How
>> is it different than the squirrelmail.po file in the outter tarbal?
>> Why are there two?
>
> This is just the name of folder that I want to make sure that the
> translations for squirrel mail. Now I change it, I have one folder called
> "Khmer" and inside that folder there are 3 sub folders (Extra, Plugins and
> squirrelmail). all files in those sub folders are .po files.
>
> Please find the completed file attached.

What you sent before was better - my question was why there was
*ANOTHER* tar.gz file *INSIDE* what you sent, in the "squirrelmail"
directory, and the only thing it contained was a copy of the
squirrelmail.po file.

>> Regarding the headers of your translations. Many of the plugin
>> headers are inconsistent, but that's because they are inconsistent in
>> the repository to start with, so that's not exactly your fault. ;-)
>> However, it would be nice to tidy up the headers in the main
>> squirrelmail.po file. Please see the Swedish one under sv_SE and
>> compare yours to it.
>
> Also, I changed the header in all files.

Thank you. You could change the copyright to 2009 now. ;-)

Who should be listed as the official maintainers of the translation?
(Should Auk Piseth also be included as well as you?)

Thanks,

Paul

------------------------------------------------------------------------------
Open Source Business Conference (OSBC), March 24-25, 2009, San Francisco, CA
-OSBC tackles the biggest issue in open source: Open Sourcing the Enterprise
-Strategies to boost innovation and cut costs with open source participation
-Receive a $600 discount off the registration fee with the source code: SFAD
http://p.sf.net/sfu/XcvMzF8H
-----
squirrelmail-i18n mailing list
Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTranslation
Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/
List address: squirrelmail-i18n@...
List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalization
List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n

« Return to Thread: Complete Khmer translation for quirrelmail