> In the past I was planning to use the squirrelmail locales repository
> to store the translations for avelsieve.
That's the current policy we decided on for the last few years.
> But in the meantime, I've decided to make avelsieve work also in
> standalone mode, or even adapt it to other environments in the future.
This makes things more difficult to figure out...
> This means that I should probably stay with the current situation,
> which is keeping my locales together with avelsieve and not duplicate
> this information elsewhere.
>
> I leave it up to you to decide what to do with the avelsieve
> translations that reside in squirrelmail locales repository. Personally
> I vote for them being deleted, so as not to keep duplicate information
> and not bother with keeping them in sync with my repository.
(from some offlist conversation...)
>>>> our policy has been that
>>>> translations should be handled by SM and not in the plugin. So....
>>>> hmmmm, you are planning to build the plugin into a stand-alone tool?
>>>
>>> Avelsieve will become standalone; that means that locale will be
>>> maintained in one repository, and it makes sense to use avelsieve
>>> repository for that. So I don't see the need for putting them in
>>> squirrelmail locales.
>>
>> Well, it's just that this is the SM policy now for plugins. If you
>> are maintaining the locales externally, then it seems best to me that
>> the SM team is aware of that and occasionally synchronizes our repo
>> with yours. OTOH, I know that isn't the most efficient.
>
> Perhaps the SM policy should "officially" make an exception for such
> cases?
Maybe Fredrik or someone else has an opinion.
------------------------------------------------------------------------------
-----
squirrelmail-i18n mailing list
Posting guidelines:
http://squirrelmail.org/postingguidelinesInformation about translations:
http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTranslationStatistics for translations:
http://l10n-stats.squirrelmail.org/List address:
squirrelmail-i18n@...
List archives:
http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalizationList info (subscribe/unsubscribe/change options):
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n
