Jan Kardell wrote:
> When I made my first dvd, english subtitles were OK but the swedish subtitles became black on black. After some investigation I found this in the file dvdvob.c line 1229:
>
> if( (st&0xf8)==0x20 ) { // subtitle
> procremap(&crs[st&31],buf+dptr,ml-dptr,&s->audch[st].audpts[s->audch[st].numaudpts-1].pts[1]);
> }
>
> Masking with 0xf8 limits remapping of color indexes to the first 8 subtitle channels. After changing this to 0xe0 I got my subtitles visible again. I used dvdauthor-0.6.14.
I have included this fix in <
http://github.com/ldo/dvdauthor/tree/master>.
------------------------------------------------------------------------------
Come build with us! The BlackBerry® Developer Conference in SF, CA
is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your
developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay
ahead of the curve. Join us from November 9-12, 2009. Register now!
http://p.sf.net/sfu/devconf_______________________________________________
Dvdauthor-users mailing list
Dvdauthor-users@...
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/dvdauthor-users
