L. David Baron rašė:
> On Monday 2007-10-29 09:14 +0200, Rimas Kudelis wrote:
>> Is it possible to tell the OS what locale the program interface is in?
>> And if yes, then does Firefox do that ATM?
>
> If you're talking about issues with Web page display, you generally
> want to do things based on the language of the Web page, not the
> language of the interface. Switching based on the language of the
> interface introduces yet another variable that requires Web authors
> to do more testing.
No, i'm talking about the ellipsis issue we're discussing here. To be
more precise, about the possibility to get "western" ellipsis instead of
a Japanese one in English interface of a program.
Some, but not much, information on this topic can be found here:
http://www.microsoft.com/globaldev/handson/dev/AppCompatInMUI.mspx#ERB .
However, even in theory it's quite interesting. I wonder if it's
possible to tell screen readers, for example, that the application
running on e.g. German windows has an interface in English. Is it
possible at all?
RQ
_______________________________________________
dev-i18n mailing list
dev-i18n@...
https://lists.mozilla.org/listinfo/dev-i18n
