It seems that the problem are not only the spaces but the Umlaute in
the filename. I renamed the folder from "Bücher & Comics" to
"Bücher", but the error message stays the same. I have read the link
from Matt but the codepage for non-unicode apps was already set to
german. FYI : I am already using the hacked cygwin1.dll.
I just renamed "Bücher & Comics" to "Buecher" and then tried to rsync again. This time it works and rsync even copies the subdirectories - one of which is named "Bücher & Rollenspiele" correctly. So the only problem to be solved is how to get rsync to accept "Bücher & Comics" as command line parameter.
Bye
Stefan
--
To unsubscribe or change options:
https://lists.samba.org/mailman/listinfo/rsyncBefore posting, read:
http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html
