« Return to Thread: Updated hungarian translations for SquirrelMail 1.4.18

Re: Updated hungarian translations for SquirrelMail 1.4.18

by Fredrik Jervfors-4 :: Rate this Message:

Reply to Author | View in Thread

> This archive contains hungarian .po files for squirrelmail 1.4.18 and
> some plugins (note that the plugin "change_pass" reads its translations
> from a different place!). All files are updated with .pot files from
> http://squirrelmail.svn.sourceforge.net/viewvc/squirrelmail/branches/SM-1
> _4_18/locales/po/
> and converted to UTF-8. Every fuzzy and untranslated messages are fixed,
> and some more bugfixes are applied.

Thank you, Tamás. I'll commit it later tonight. I also have a question:
which is your given name and which is your family name? I've seen it as
both "Németh Tamás" and "Tamás Németh", so now I'm confused. I usually
list translators as [given name] [family name] and want to make sure that
I do the same with your name.

Sincerely,
Fredrik

------------------------------------------------------------------------------
Crystal Reports - New Free Runtime and 30 Day Trial
Check out the new simplified licensign option that enables unlimited
royalty-free distribution of the report engine for externally facing
server and web deployment.
http://p.sf.net/sfu/businessobjects
-----
squirrelmail-i18n mailing list
Posting guidelines: http://squirrelmail.org/postingguidelines
Information about translations: http://squirrelmail.org/wiki/LanguageTranslation
Statistics for translations: http://l10n-stats.squirrelmail.org/
List address: squirrelmail-i18n@...
List archives: http://news.gmane.org/gmane.mail.squirrelmail.internationalization
List info (subscribe/unsubscribe/change options): https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/squirrelmail-i18n

 « Return to Thread: Updated hungarian translations for SquirrelMail 1.4.18