The "java.lang.NoSuchMethodError" goes away if you recompile the carol library using JDK 1.5. The JOTM uses the carol stubs, I presume. Anyway, I got the hint from this location:
http://jira.ofbiz.org/browse/OFBIZ-737
I compiled JOTM for good measure as well. All seemed to work fine after that.