happy to know that there are so exciting improvements around the corner!

> - support for multiple variables in one string

I've put together some pieces about this issue too, maybe
http://github.com/pic/globalize/commit/438b2cb53247fa901114e3e0cda7487bf74ee5d1
could be of some help.

Best regards,
Nicola