well that could simply be a mepidian ability that requires the use of a mugic counter, not an actual mugic itself.
For the question on Mugic, I doubt you can use mugic from creatues not currently engaged. Or else it would be very cheap and unfair (ie: your facing a maxxor and you simply throw out 6 mugics on the first turn to cripple him)
In the show their never shown using mugic from another creature, but they are shown using abilities from other creatues during battle.
Strategy is buying a bottle of fine wine when you take a lady out for dinner. Tactics is getting her to drink it.
Chaotic Insider: Tune in every week for the newest strategies and tactics for the Chaotic TCG