> Hello Jari!
>
> First here are my Config-Files:
>
>
> The system runs with qmail, clamav and spamassassin
> (xinet.d)
>
>
> I just recognized that when I write in my config files
> "ok_languages de" and some content analysis written in
> the body of the mail produced by Spamassissin are not
> translated into German the mail would give a reason for
> another run for the Scanner? Could this be?
>
> Greetings
Your SA-config propably is not the cause. I don't know about qmail, and how it calls SpamAssassin, but could it be that SpamAssassin is called in two separate places?
First in some QMail configuration, and then later in procmail or whatever delivers the mail to the user mailbox.
Something like that might look possible to me. SpamAssassin itself does not call itself no matter how you configure.
The problem propably lies in qmail and other mail delivery configuration files.