« Return to Thread: Re: problem with HTMLHelp and Turkish content

Re: problem with HTMLHelp and Turkish content

by Etienne Botha :: Rate this Message:

Reply to Author | View in Thread

> The one problem remaining is that the Index window
> contains some incorrect characters.  The  index
> includes indexterm elements and the document
> titles.  It is clear when comparing the 1254 and
1252
> encodings that the incorrect characters are coming
> from the codepoints in 1252 instead of
> 1254.  For example, "small dotless i"
> (0xFD in Windows 1254) is replaced
> with "small y acute" (0xFD in Windows 1252).

The Index window can display Turkish correctly if the
HHC and HHK files are converted to encoded text
Windows-1252 before compiling them into the CHM.
Ensure the text displays correctly. This is done
outside the HTML Help Workshop.

Regards,
Etienne


      ___________________________________________________________
Want ideas for reducing your carbon footprint? Visit Yahoo! For Good  http://uk.promotions.yahoo.com/forgood/environment.html

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: docbook-apps-unsubscribe@...
For additional commands, e-mail: docbook-apps-help@...

 « Return to Thread: Re: problem with HTMLHelp and Turkish content