Ruby bundle: Hash Pair snippet is dysfunctional with 1.9 symbols used as hash keys

[hessml]

Ruby 1.9 has a new syntax for symbols:

my_hash = {
      :a => 'string'  # old way    
       b: 'string'        # new way
};

Tabbing after the 'b:' invokes the Hash Pair snippet which isn't what you want.