Spaces in new m51 strings

View: New views
6 Messages — Rating Filter:   Alert me  

Spaces in new m51 strings

by Hristo Simeonov Hristov-3 :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Hi,
I'm merging the new m51 strings and I see a lot of strings with spaces at the
begining of the strings. Is these spcaces are normal?
For example in helpcontent2/source/text/sbasic/shared.pot
#: 03030201.xhp#par_id3154366.8.help.text
msgid ""
"         <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial "
"time value that is used to return the hour value."
msgstr ""

in helpcontent2/source/text/shared/05.pot
#: 00000001.xhp#bm_id3143272.help.text
msgid ""
"<bookmark_value>support on the Web</bookmark_value>         "
"<bookmark_value>getting support</bookmark_value>         "
"<bookmark_value>forums and support</bookmark_value>         "
"<bookmark_value>Web support</bookmark_value>"
msgstr ""

But there are a lot of such strings. I get this POT files from Pavel's location:
ftp://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/POT/OpenOffice.org-
DEV300_m51-POT.tar.gz

Regards,
--
Hristo Simeonov Hristov
Leader of OpenOffice.org - Bulgarian
GnuPG key 0xD0D895EB: 0282 D8D0 90D3 963F E57E B0A7 2670 88D9 D0D8 95EB




---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@...
For additional commands, e-mail: dev-help@...


Re: Spaces in new m51 strings

by Uwe Fischer :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Hristo Hristov wrote:

> Hi,
> I'm merging the new m51 strings and I see a lot of strings with spaces at the
> begining of the strings. Is these spcaces are normal?
> For example in helpcontent2/source/text/sbasic/shared.pot
> #: 03030201.xhp#par_id3154366.8.help.text
> msgid ""
> "         <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial "
> "time value that is used to return the hour value."
> msgstr ""
>
> in helpcontent2/source/text/shared/05.pot
> #: 00000001.xhp#bm_id3143272.help.text
> msgid ""
> "<bookmark_value>support on the Web</bookmark_value>         "
> "<bookmark_value>getting support</bookmark_value>         "
> "<bookmark_value>forums and support</bookmark_value>         "
> "<bookmark_value>Web support</bookmark_value>"
> msgstr ""
>
> But there are a lot of such strings. I get this POT files from Pavel's location:
> ftp://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/POT/OpenOffice.org-
> DEV300_m51-POT.tar.gz
>
> Regards,
>  

Hello Hristo,

are these space characters new in m51? Or did you find such space
characters in other versions before?
The source file did not change, so it may be a new problem with the
localization tools.

Uwe

--
  ufi@...  -  Technical Writer
  StarOffice - Sun Microsystems, Inc. - Hamburg, Germany
  http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation
  http://user.services.openoffice.org/en/forum/
  http://blogs.sun.com/oootnt
  http://www.sun.com/staroffice


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@...
For additional commands, e-mail: dev-help@...


Re: Spaces in new m51 strings

by Ain Vagula :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

There was hcshared integrated in m51, so I think that help source was changed...

ain

On Thu, Jul 9, 2009 at 08:44, Uwe Fischer<Uwe.Fischer@...> wrote:

> Hristo Hristov wrote:
>>
>> Hi,
>> I'm merging the new m51 strings and I see a lot of strings with spaces at
>> the begining of the strings. Is these spcaces are normal?
>> For example in helpcontent2/source/text/sbasic/shared.pot
>> #: 03030201.xhp#par_id3154366.8.help.text
>> msgid ""
>> "         <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial
>> "
>> "time value that is used to return the hour value."
>> msgstr ""
>>
>> in helpcontent2/source/text/shared/05.pot
>> #: 00000001.xhp#bm_id3143272.help.text
>> msgid ""
>> "<bookmark_value>support on the Web</bookmark_value>         "
>> "<bookmark_value>getting support</bookmark_value>         "
>> "<bookmark_value>forums and support</bookmark_value>         "
>> "<bookmark_value>Web support</bookmark_value>"
>> msgstr ""
>>
>> But there are a lot of such strings. I get this POT files from Pavel's
>> location:
>> ftp://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/POT/OpenOffice.org-
>> DEV300_m51-POT.tar.gz
>>
>> Regards,
>>
>
> Hello Hristo,
>
> are these space characters new in m51? Or did you find such space characters
> in other versions before?
> The source file did not change, so it may be a new problem with the
> localization tools.
>
> Uwe
>
> --
>  ufi@...  -  Technical Writer
>  StarOffice - Sun Microsystems, Inc. - Hamburg, Germany
>  http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation
>  http://user.services.openoffice.org/en/forum/
>  http://blogs.sun.com/oootnt
>  http://www.sun.com/staroffice
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@...
> For additional commands, e-mail: dev-help@...
>
>

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@...
For additional commands, e-mail: dev-help@...


Re: Spaces in new m51 strings

by Uwe Fischer :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

This is a side effect of those files having been edited by jEdit. At
some time, a "pretty html" plugin to jEdit was enabled, and this plugin
obviously changed the source files instead of just displaying the code
with indentations. Sorry for that. Certainly there are more such files.

I'm about to rebase the current CWS hcshared22 to master dev300m51
tomorrow. So if someone has an idea how to get rid of unnecessary
indentations in xhp files automatically, this would be welcome.

Uwe


Ain Vagula wrote:

> There was hcshared integrated in m51, so I think that help source was changed...
>
> ain
>
> On Thu, Jul 9, 2009 at 08:44, Uwe Fischer<Uwe.Fischer@...> wrote:
>  
>> Hristo Hristov wrote:
>>    
>>> Hi,
>>> I'm merging the new m51 strings and I see a lot of strings with spaces at
>>> the begining of the strings. Is these spcaces are normal?
>>> For example in helpcontent2/source/text/sbasic/shared.pot
>>> #: 03030201.xhp#par_id3154366.8.help.text
>>> msgid ""
>>> "         <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the serial
>>> "
>>> "time value that is used to return the hour value."
>>> msgstr ""
>>>
>>> in helpcontent2/source/text/shared/05.pot
>>> #: 00000001.xhp#bm_id3143272.help.text
>>> msgid ""
>>> "<bookmark_value>support on the Web</bookmark_value>         "
>>> "<bookmark_value>getting support</bookmark_value>         "
>>> "<bookmark_value>forums and support</bookmark_value>         "
>>> "<bookmark_value>Web support</bookmark_value>"
>>> msgstr ""
>>>
>>> But there are a lot of such strings. I get this POT files from Pavel's
>>> location:
>>> ftp://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/POT/OpenOffice.org-
>>> DEV300_m51-POT.tar.gz
>>>
>>> Regards,
>>>
>>>      
>> Hello Hristo,
>>
>> are these space characters new in m51? Or did you find such space characters
>> in other versions before?
>> The source file did not change, so it may be a new problem with the
>> localization tools.
>>
>> Uwe
>>
>> --
>>  ufi@...  -  Technical Writer
>>  StarOffice - Sun Microsystems, Inc. - Hamburg, Germany
>>  http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation
>>  http://user.services.openoffice.org/en/forum/
>>  http://blogs.sun.com/oootnt
>>  http://www.sun.com/staroffice
>>
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@...
>> For additional commands, e-mail: dev-help@...
>>
>>
>>    
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@...
> For additional commands, e-mail: dev-help@...
>
>  


--
  ufi@...  -  Technical Writer
  StarOffice - Sun Microsystems, Inc. - Hamburg, Germany
  http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation
  http://user.services.openoffice.org/en/forum/
  http://blogs.sun.com/oootnt
  http://www.sun.com/staroffice


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@...
For additional commands, e-mail: dev-help@...


Re: Spaces in new m51 strings

by Hristo Simeonov Hristov-3 :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Hi again,
also I found in helpcontent2/source/text/swriter/00.po two strings for Icon but
without "Icon" between the tags. These are the strings'
<image id=\"img_id3153607\" src=\"res/commandimagelist/sc_deletecolumns.png\"
width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3153607\"/></image>
<image id=\"img_id3151283\" src=\"res/commandimagelist/sc_framedialog.png\"
width=\"0.2228in\" height=\"0.2228in\"><alt id=\"alt_id3151283\"/></image>
--
Hristo Simeonov Hristov
Leader of OpenOffice.org - Bulgarian
GnuPG key 0xD0D895EB: 0282 D8D0 90D3 963F E57E B0A7 2670 88D9 D0D8 95EB
On 9.7.2009 16:01:38 Uwe Fischer wrote:

> This is a side effect of those files having been edited by jEdit. At
> some time, a "pretty html" plugin to jEdit was enabled, and this plugin
> obviously changed the source files instead of just displaying the code
> with indentations. Sorry for that. Certainly there are more such files.
>
> I'm about to rebase the current CWS hcshared22 to master dev300m51
> tomorrow. So if someone has an idea how to get rid of unnecessary
> indentations in xhp files automatically, this would be welcome.
>
> Uwe
>
> Ain Vagula wrote:
> > There was hcshared integrated in m51, so I think that help source was
> > changed...
> >
> > ain
> >
> > On Thu, Jul 9, 2009 at 08:44, Uwe Fischer<Uwe.Fischer@...> wrote:
> >> Hristo Hristov wrote:
> >>> Hi,
> >>> I'm merging the new m51 strings and I see a lot of strings with spaces
> >>> at the begining of the strings. Is these spcaces are normal?
> >>> For example in helpcontent2/source/text/sbasic/shared.pot
> >>> #: 03030201.xhp#par_id3154366.8.help.text
> >>> msgid ""
> >>> "         <emph>Number:</emph> Numeric expression that contains the
> >>> serial "
> >>> "time value that is used to return the hour value."
> >>> msgstr ""
> >>>
> >>> in helpcontent2/source/text/shared/05.pot
> >>> #: 00000001.xhp#bm_id3143272.help.text
> >>> msgid ""
> >>> "<bookmark_value>support on the Web</bookmark_value>         "
> >>> "<bookmark_value>getting support</bookmark_value>         "
> >>> "<bookmark_value>forums and support</bookmark_value>         "
> >>> "<bookmark_value>Web support</bookmark_value>"
> >>> msgstr ""
> >>>
> >>> But there are a lot of such strings. I get this POT files from Pavel's
> >>> location:
> >>> ftp://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/POT/OpenOffice
> >>>.org- DEV300_m51-POT.tar.gz
> >>>
> >>> Regards,
> >>
> >> Hello Hristo,
> >>
> >> are these space characters new in m51? Or did you find such space
> >> characters in other versions before?
> >> The source file did not change, so it may be a new problem with the
> >> localization tools.
> >>
> >> Uwe
> >>
> >> --
> >>  ufi@...  -  Technical Writer
> >>  StarOffice - Sun Microsystems, Inc. - Hamburg, Germany
> >>  http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Documentation
> >>  http://user.services.openoffice.org/en/forum/
> >>  http://blogs.sun.com/oootnt
> >>  http://www.sun.com/staroffice
> >>
> >>
> >> ---------------------------------------------------------------------
> >> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@...
> >> For additional commands, e-mail: dev-help@...
> >
> > ---------------------------------------------------------------------
> > To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@...
> > For additional commands, e-mail: dev-help@...


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@...
For additional commands, e-mail: dev-help@...


Re: Spaces in new m51 strings

by sophie-21 :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Hi Uwe,
Uwe Fischer wrote:
> This is a side effect of those files having been edited by jEdit. At
> some time, a "pretty html" plugin to jEdit was enabled, and this plugin
> obviously changed the source files instead of just displaying the code
> with indentations. Sorry for that. Certainly there are more such files.
>
> I'm about to rebase the current CWS hcshared22 to master dev300m51
> tomorrow. So if someone has an idea how to get rid of unnecessary
> indentations in xhp files automatically, this would be welcome.

In fact, it seems that it has marked all the string with an extra space
as fuzzy. Do you have found a workaround for this ?

Kind regards
Sophie

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscribe@...
For additional commands, e-mail: dev-help@...