Synoniemen

View: New views
10 Messages — Rating Filter:   Alert me  

Synoniemen

by Ruud Baars-2 :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Kan iemand een beschrijving maken van de beste manier op onze concept
synoniemenlijst in OOo te krijgen is?

Er is gisteren door gebruikers naar gevraagd.

mvg
Ruud
_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

Re: Synoniemen

by Simon Brouwer :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Hoi Ruud,

Je bedoelt om de gegevens in het juiste formaat te vertalen?
Op http://lingucomponent.openoffice.org/thesaurus.html staat een script
om bestanden in WordNet-formaat om te zetten. In welke vorm hebben wij
de synoniemen?

Ruud Baars schreef:

> Kan iemand een beschrijving maken van de beste manier op onze concept
> synoniemenlijst in OOo te krijgen is?
>
> Er is gisteren door gebruikers naar gevraagd.
>
> mvg
> Ruud
> _______________________________________________
> Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
> Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
> Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php
>
>


--
Vriendelijke groet,
Simon Brouwer.

| http://nl.openoffice.org | http://www.opentaal.org |

_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

Re: Synoniemen

by Kurt Roeckx :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

On Sun, Mar 22, 2009 at 08:21:51AM +0100, Ruud Baars wrote:
> Kan iemand een beschrijving maken van de beste manier op onze concept  
> synoniemenlijst in OOo te krijgen is?
>
> Er is gisteren door gebruikers naar gevraagd.

Er zijn nu al files beschikbaar.  De link staat op:
http://www.opentaal.org/opentaalbank/thesaurus/

Maar ik heb geen idee hoe goed/slecht die lijst is.


Kurt


_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

Re: Synoniemen

by Ruud Baars-2 :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Ja, die files zijn er.

Helaas zijn niet alleen de gebruikers niet opgeleid genoeg om ze in OOo te krijgen, ook ik niet.

Daarom werd naar een beschrijving voor gebruikers gevraagd: hoe krijg ik ze er in?

Kurt Roeckx schreef:
On Sun, Mar 22, 2009 at 08:21:51AM +0100, Ruud Baars wrote:
  
Kan iemand een beschrijving maken van de beste manier op onze concept  
synoniemenlijst in OOo te krijgen is?

Er is gisteren door gebruikers naar gevraagd.
    

Er zijn nu al files beschikbaar.  De link staat op:
http://www.opentaal.org/opentaalbank/thesaurus/

Maar ik heb geen idee hoe goed/slecht die lijst is.


Kurt

  

_______________________________________________ Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php


_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

Re: Synoniemen

by Jan Burgers :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Ruud,
Bij mij zitten in
c:\Program Files\OpenOffice.org 3\share\uno_packages\cache\uno_packages\
4 dirs met in de naam 'tmp'. In dir '25.tmp_' zit de Franse taal. Daar zie ik 'th' bestanden in. Ze worden apart genoemd in het bestand 'dictionaries.xcu'

Als je bijv de Griekse taalmodule downloadt en de extensie hernoemt naar zip, dan zie je er een bestand 'Dictionaries.xcu' in staan. Ik denk dat we zo'n bestand moeten bijvoegen.

Ik heb geprobeerd om onze synoniemenlijst te hernoemen naar .oxt maar dan volgt een foutmelding.

Groeten, Jan

Ruud Baars schreef:
Ja, die files zijn er.

Helaas zijn niet alleen de gebruikers niet opgeleid genoeg om ze in OOo te krijgen, ook ik niet.

Daarom werd naar een beschrijving voor gebruikers gevraagd: hoe krijg ik ze er in?

Kurt Roeckx schreef:
On Sun, Mar 22, 2009 at 08:21:51AM +0100, Ruud Baars wrote:
  
Kan iemand een beschrijving maken van de beste manier op onze concept  
synoniemenlijst in OOo te krijgen is?

Er is gisteren door gebruikers naar gevraagd.
    

Er zijn nu al files beschikbaar.  De link staat op:
http://www.opentaal.org/opentaalbank/thesaurus/

Maar ik heb geen idee hoe goed/slecht die lijst is.


Kurt

  

_______________________________________________ Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php


_______________________________________________ Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

Re: Synoniemen

by Simon Brouwer :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Ik ben begonnen er een extensie voor OOo 3 van te maken. Daarmee wordt
het installeren een fluitje van een cent (dat installeren werkt al, de
thesaurus nog niet...)

Ruud Baars schreef:

> Ja, die files zijn er.
>
> Helaas zijn niet alleen de gebruikers niet opgeleid genoeg om ze in
> OOo te krijgen, ook ik niet.
>
> Daarom werd naar een beschrijving voor gebruikers gevraagd: hoe krijg
> ik ze er in?
>
> Kurt Roeckx schreef:
>> On Sun, Mar 22, 2009 at 08:21:51AM +0100, Ruud Baars wrote:
>>  
>>> Kan iemand een beschrijving maken van de beste manier op onze concept  
>>> synoniemenlijst in OOo te krijgen is?
>>>
>>> Er is gisteren door gebruikers naar gevraagd.
>>>    
>>
>> Er zijn nu al files beschikbaar.  De link staat op:
>> http://www.opentaal.org/opentaalbank/thesaurus/
>>
>> Maar ik heb geen idee hoe goed/slecht die lijst is.
>>
>>
>> Kurt
>>
>>  
>> ------------------------------------------------------------------------
>>
>> _______________________________________________
>> Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
>> Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
>> Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php
>
> ------------------------------------------------------------------------
>
> _______________________________________________
> Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
> Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
> Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php


--
Vriendelijke groet,
Simon Brouwer.

| http://nl.openoffice.org | http://www.opentaal.org |

_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

Re: Synoniemen

by Bart Knubben :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Dag Simon, zou de extensie niet automatisch via een script gegenereerd
kunnen worden? De door ons gebruikte versie van OpenThesaurus
genereert wel het juiste formaat voor o.a. OOo2. Wellicht kan Kurt een
nieuwe versie van OpenThesaurus installeren die automatisch ook het
juiste formaat voor OOo3 genereert. Groet, Bart

Op 26-03-09 heeft Simon Brouwer<simon.oo.o@...> het volgende geschreven:

> Ik ben begonnen er een extensie voor OOo 3 van te maken. Daarmee wordt
> het installeren een fluitje van een cent (dat installeren werkt al, de
> thesaurus nog niet...)
>
> Ruud Baars schreef:
>> Ja, die files zijn er.
>>
>> Helaas zijn niet alleen de gebruikers niet opgeleid genoeg om ze in
>> OOo te krijgen, ook ik niet.
>>
>> Daarom werd naar een beschrijving voor gebruikers gevraagd: hoe krijg
>> ik ze er in?
>>
>> Kurt Roeckx schreef:
>>> On Sun, Mar 22, 2009 at 08:21:51AM +0100, Ruud Baars wrote:
>>>
>>>> Kan iemand een beschrijving maken van de beste manier op onze concept
>>>> synoniemenlijst in OOo te krijgen is?
>>>>
>>>> Er is gisteren door gebruikers naar gevraagd.
>>>>
>>>
>>> Er zijn nu al files beschikbaar.  De link staat op:
>>> http://www.opentaal.org/opentaalbank/thesaurus/
>>>
>>> Maar ik heb geen idee hoe goed/slecht die lijst is.
>>>
>>>
>>> Kurt
>>>
>>>
>>> ------------------------------------------------------------------------
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
>>> Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
>>> Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php
>>
>> ------------------------------------------------------------------------
>>
>> _______________________________________________
>> Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
>> Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
>> Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php
>
>
> --
> Vriendelijke groet,
> Simon Brouwer.
>
> | http://nl.openoffice.org | http://www.opentaal.org |
>
> _______________________________________________
> Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
> Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
> Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php
>
--
Verzonden vanaf mijn mobiele apparaat

Vriendelijke groet,
Bart Knubben

| http://www.knubben.org | http://www.opentaal.org |

> http://www.minmen.nl - Een blog over de impact van het Internet op onze maatschappij en publieke sector <

_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

Re: Synoniemen

by Bart Knubben :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Dag Simon, zou de extensie niet automatisch via een script gegenereerd
kunnen worden? De door ons gebruikte versie van OpenThesaurus
genereert wel het juiste formaat voor o.a. OOo2. Wellicht kan Kurt een
nieuwe versie van OpenThesaurus installeren die automatisch ook het
juiste formaat voor OOo3 genereert. Groet, Bart

Op 26-03-09 heeft Simon Brouwer<simon.oo.o@...> het volgende geschreven:

> Ik ben begonnen er een extensie voor OOo 3 van te maken. Daarmee wordt
> het installeren een fluitje van een cent (dat installeren werkt al, de
> thesaurus nog niet...)
>
> Ruud Baars schreef:
>> Ja, die files zijn er.
>>
>> Helaas zijn niet alleen de gebruikers niet opgeleid genoeg om ze in
>> OOo te krijgen, ook ik niet.
>>
>> Daarom werd naar een beschrijving voor gebruikers gevraagd: hoe krijg
>> ik ze er in?
>>
>> Kurt Roeckx schreef:
>>> On Sun, Mar 22, 2009 at 08:21:51AM +0100, Ruud Baars wrote:
>>>
>>>> Kan iemand een beschrijving maken van de beste manier op onze concept
>>>> synoniemenlijst in OOo te krijgen is?
>>>>
>>>> Er is gisteren door gebruikers naar gevraagd.
>>>>
>>>
>>> Er zijn nu al files beschikbaar.  De link staat op:
>>> http://www.opentaal.org/opentaalbank/thesaurus/
>>>
>>> Maar ik heb geen idee hoe goed/slecht die lijst is.
>>>
>>>
>>> Kurt
>>>
>>>
>>> ------------------------------------------------------------------------
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
>>> Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
>>> Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php
>>
>> ------------------------------------------------------------------------
>>
>> _______________________________________________
>> Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
>> Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
>> Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php
>
>
> --
> Vriendelijke groet,
> Simon Brouwer.
>
> | http://nl.openoffice.org | http://www.opentaal.org |
>
> _______________________________________________
> Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
> Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
> Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php
>
--
Verzonden vanaf mijn mobiele apparaat

Vriendelijke groet,
Bart Knubben

| http://www.knubben.org | http://www.opentaal.org |

> http://www.minmen.nl - Een blog over de impact van het Internet op onze maatschappij en publieke sector <

_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

Parent Message unknown Re: Synoniemen

by R.J. Baars :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

> Dag Simon, zou de extensie niet automatisch via een script gegenereerd
> kunnen worden? De door ons gebruikte versie van OpenThesaurus
> genereert wel het juiste formaat voor o.a. OOo2. Wellicht kan Kurt een
> nieuwe versie van OpenThesaurus installeren die automatisch ook het
> juiste formaat voor OOo3 genereert. Groet, Bart
>
Dat kan best wel, maar de synonimen veranderen niet zo heel snel.
Het goed beschrijven hoe het moet, en eventueel zelfs een bash-script
ervoor maken kan handig zijn.

Voor gebruikers is een link op de synoniemen-pagina genoeg, vooralsnog.

> Op 26-03-09 heeft Simon Brouwer<simon.oo.o@...> het volgende
> geschreven:
>> Ik ben begonnen er een extensie voor OOo 3 van te maken. Daarmee wordt
>> het installeren een fluitje van een cent (dat installeren werkt al, de
>> thesaurus nog niet...)
>>
>> Ruud Baars schreef:
>>> Ja, die files zijn er.
>>>
>>> Helaas zijn niet alleen de gebruikers niet opgeleid genoeg om ze in
>>> OOo te krijgen, ook ik niet.
>>>
>>> Daarom werd naar een beschrijving voor gebruikers gevraagd: hoe krijg
>>> ik ze er in?
>>>
>>> Kurt Roeckx schreef:
>>>> On Sun, Mar 22, 2009 at 08:21:51AM +0100, Ruud Baars wrote:
>>>>
>>>>> Kan iemand een beschrijving maken van de beste manier op onze concept
>>>>> synoniemenlijst in OOo te krijgen is?
>>>>>
>>>>> Er is gisteren door gebruikers naar gevraagd.
>>>>>
>>>>
>>>> Er zijn nu al files beschikbaar.  De link staat op:
>>>> http://www.opentaal.org/opentaalbank/thesaurus/
>>>>
>>>> Maar ik heb geen idee hoe goed/slecht die lijst is.
>>>>
>>>>
>>>> Kurt
>>>>
>>>>
>>>> ------------------------------------------------------------------------
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
>>>> Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
>>>> Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php
>>>
>>> ------------------------------------------------------------------------
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
>>> Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
>>> Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php
>>
>>
>> --
>> Vriendelijke groet,
>> Simon Brouwer.
>>
>> | http://nl.openoffice.org | http://www.opentaal.org |
>>
>> _______________________________________________
>> Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
>> Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
>> Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php
>>
>
> --
> Verzonden vanaf mijn mobiele apparaat
>
> Vriendelijke groet,
> Bart Knubben
>
> | http://www.knubben.org | http://www.opentaal.org |
>
>> http://www.minmen.nl - Een blog over de impact van het Internet op onze
>> maatschappij en publieke sector <
> _______________________________________________
> Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
> Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
> Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php


_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php

Re: Synoniemen

by Simon Brouwer :: Rate this Message:

Reply to Author | View Threaded | Show Only this Message

Hoi Bart, allen,

Het formaat van de thesaurusbestanden is hetzelfde, alleen nu ingepakt
als OOo3-extensie.
Ik heb een proefversie klaar staan op:
http://simonbr.xs4all.nl/wiki/index.php/Nederlandstalige_thesaurus_voor_OOo_3

Bij mij lijkt alles goed te gaan hiermee. Wel moet het readme-bestand
nog worden bijgewerkt. Dit readme-bestand wordt tijdens het installeren
getoond als licentie die de gebruiker moet accepteren. Kun jij hier naar
kijken?


Bart Knubben schreef:

> Dag Simon, zou de extensie niet automatisch via een script gegenereerd
> kunnen worden? De door ons gebruikte versie van OpenThesaurus
> genereert wel het juiste formaat voor o.a. OOo2. Wellicht kan Kurt een
> nieuwe versie van OpenThesaurus installeren die automatisch ook het
> juiste formaat voor OOo3 genereert. Groet, Bart
>
> Op 26-03-09 heeft Simon Brouwer<simon.oo.o@...> het volgende geschreven:
>  
>> Ik ben begonnen er een extensie voor OOo 3 van te maken. Daarmee wordt
>> het installeren een fluitje van een cent (dat installeren werkt al, de
>> thesaurus nog niet...)
>>
>> Ruud Baars schreef:
>>    
>>> Ja, die files zijn er.
>>>
>>> Helaas zijn niet alleen de gebruikers niet opgeleid genoeg om ze in
>>> OOo te krijgen, ook ik niet.
>>>
>>> Daarom werd naar een beschrijving voor gebruikers gevraagd: hoe krijg
>>> ik ze er in?
>>>
>>> Kurt Roeckx schreef:
>>>      
>>>> On Sun, Mar 22, 2009 at 08:21:51AM +0100, Ruud Baars wrote:
>>>>
>>>>        
>>>>> Kan iemand een beschrijving maken van de beste manier op onze concept
>>>>> synoniemenlijst in OOo te krijgen is?
>>>>>
>>>>> Er is gisteren door gebruikers naar gevraagd.
>>>>>
>>>>>          
>>>> Er zijn nu al files beschikbaar.  De link staat op:
>>>> http://www.opentaal.org/opentaalbank/thesaurus/
>>>>
>>>> Maar ik heb geen idee hoe goed/slecht die lijst is.
>>>>
>>>>
>>>> Kurt
>>>>
>>>>
>>>> ------------------------------------------------------------------------
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
>>>> Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
>>>> Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php
>>>>        
>>> ------------------------------------------------------------------------
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
>>> Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
>>> Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php
>>>      
>> --
>> Vriendelijke groet,
>> Simon Brouwer.
>>
>> | http://nl.openoffice.org | http://www.opentaal.org |
>>
>> _______________________________________________
>> Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
>> Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
>> Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php
>>
>>    
>
>  

--
Vriendelijke groet,
Simon Brouwer.

| http://nl.openoffice.org | http://www.opentaal.org |


_______________________________________________
Over de OpenTaal-mailinglist: http://opentaal.org/mailinglist.php
Zoeken in het mailinglistarchief: http://opentaal.org/zoeken.php
Juridische voorwaarden: http://opentaal.org/licentie.php