Translation help 1
|
View:
New views
9 Messages
—
Rating Filter:
Alert me
|
 |
Translation help 1
by Santiago Dejo
::
Rate this Message:
Hi, I've translated the oscarResources_en.properties and created a
oscarResources_es_AR.properties txt file. I am testing with Firefox 3.0.14 on Ubuntu (installation with english as base language) and Firefox 3.5 on XP (on spanish). On both I've added es-ar language on Firefox Preferences. I have 2 errors on both environments 1-When I'm using OSCAR on spanish I cannot acces the encounter screen (so far, I can access other screens, Admin, etc.) I get An unexpected system error occurred. Please contact support with the date and time of this error. If I change to english or french language everything runs OK. 2-I get wrong characters, instead of ñ It displays ñ, and instead of í Ã, of ú ú... Am I missing something? Santiago ------------------------------------------------------------------------------ Come build with us! The BlackBerry(R) Developer Conference in SF, CA is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay ahead of the curve. Join us from November 9 - 12, 2009. Register now! http://p.sf.net/sfu/devconference _______________________________________________ Oscarmcmaster-devel mailing list Oscarmcmaster-devel@... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/oscarmcmaster-devel |
|
|
Re: Translation help 1
by Randy Jonasz
::
Rate this Message:
Hi Santiago,
1) Could you copy the error in catalina.out for us to see? I'm thinking there might be a missing key, but can't tell without the log. 2) I'm not sure but are the characters included in utf-8? Cheers, Randy On Tue, Oct 27, 2009 at 2:26 PM, Santiago Dejo <santiago.dejo@...> wrote: Hi, I've translated the oscarResources_en.properties and created a -- Oscar Developer McMaster University 175 Longwood Road South, Suite 201A Hamilton ON L8P 0A1 905 525 9140 x27735 ------------------------------------------------------------------------------ Come build with us! The BlackBerry(R) Developer Conference in SF, CA is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay ahead of the curve. Join us from November 9 - 12, 2009. Register now! http://p.sf.net/sfu/devconference _______________________________________________ Oscarmcmaster-devel mailing list Oscarmcmaster-devel@... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/oscarmcmaster-devel |
|
|
Re: Translation help 1
by Santiago Dejo
::
Rate this Message:
Hi Randy
1) Could you copy the error in catalina.out for us to see? I'm thinking there might be a missing key, but can't tell without the log. 1.Here is a copy of the catalina log: Oct 30, 2009 12:14:48 AM org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol pause INFO: Pausing Coyote HTTP/1.1 on http-8180 Oct 30, 2009 12:14:48 AM org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol pause INFO: Pausing Coyote HTTP/1.1 on http-8443 Oct 30, 2009 12:14:48 AM org.apache.catalina.connector.Connector pause SEVERE: Protocol handler pause failed java.lang.NullPointerException at org.apache.jk.server.JkMain.pause(JkMain.java:679) at org.apache.jk.server.JkCoyoteHandler.pause(JkCoyoteHandler.java:163) at org.apache.catalina.connector.Connector.pause(Connector.java:1032) at org.apache.catalina.core.StandardService.stop(StandardService.java:489) at org.apache.catalina.core.StandardServer.stop(StandardServer.java:734) at org.apache.catalina.startup.Catalina.stop(Catalina.java:602) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25) at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597) at org.apache.catalina.startup.Bootstrap.stop(Bootstrap.java:307) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25) at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597) at org.apache.commons.daemon.support.DaemonLoader.stop(DaemonLoader.java:200) Oct 30, 2009 12:14:49 AM org.apache.catalina.core.StandardService stop INFO: Stopping service Catalina Oct 30, 2009 12:14:53 AM org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol destroy INFO: Stopping Coyote HTTP/1.1 on http-8180 Oct 30, 2009 12:14:53 AM org.apache.catalina.connector.MapperListener destroy WARNING: Error unregistering MBeanServerDelegate java.lang.NullPointerException at org.apache.catalina.connector.MapperListener.destroy(MapperListener.java:162) at org.apache.catalina.connector.Connector.stop(Connector.java:1138) at org.apache.catalina.core.StandardService.stop(StandardService.java:519) at org.apache.catalina.core.StandardServer.stop(StandardServer.java:734) at org.apache.catalina.startup.Catalina.stop(Catalina.java:602) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25) at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597) at org.apache.catalina.startup.Bootstrap.stop(Bootstrap.java:307) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25) at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597) at org.apache.commons.daemon.support.DaemonLoader.stop(DaemonLoader.java:200) Oct 30, 2009 12:14:53 AM org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol destroy INFO: Stopping Coyote HTTP/1.1 on http-8443 Oct 30, 2009 12:14:53 AM org.apache.catalina.connector.Connector stop SEVERE: Coyote connector has not been started Oct 30, 2009 12:14:53 AM org.apache.catalina.core.AprLifecycleListener lifecycleEvent INFO: Failed shutdown of Apache Portable Runtime Oct 30, 2009 12:15:05 AM org.apache.catalina.core.AprLifecycleListener lifecycleEvent INFO: The Apache Tomcat Native library which allows optimal performance in production environments was not found on the java.library.path: /usr/java/packages/lib/i386:/lib:/usr/lib Oct 30, 2009 12:15:05 AM org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol init INFO: Initializing Coyote HTTP/1.1 on http-8180 Oct 30, 2009 12:15:05 AM org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol init SEVERE: Error initializing endpoint java.io.FileNotFoundException: /root/.keystore (Permission denied) at java.io.FileInputStream.open(Native Method) at java.io.FileInputStream.<init>(FileInputStream.java:106) at org.apache.tomcat.util.net.jsse.JSSESocketFactory.getStore(JSSESocketFactory.java:284) at org.apache.tomcat.util.net.jsse.JSSESocketFactory.getKeystore(JSSESocketFactory.java:227) at org.apache.tomcat.util.net.jsse.JSSE14SocketFactory.getKeyManagers(JSSE14SocketFactory.java:142) at org.apache.tomcat.util.net.jsse.JSSE14SocketFactory.init(JSSE14SocketFactory.java:110) at org.apache.tomcat.util.net.jsse.JSSESocketFactory.createSocket(JSSESocketFactory.java:89) at org.apache.tomcat.util.net.PoolTcpEndpoint.initEndpoint(PoolTcpEndpoint.java:293) at org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol.init(Http11BaseProtocol.java:139) at org.apache.catalina.connector.Connector.initialize(Connector.java:1017) at org.apache.catalina.core.StandardService.initialize(StandardService.java:578) at org.apache.catalina.core.StandardServer.initialize(StandardServer.java:782) at org.apache.catalina.startup.Catalina.load(Catalina.java:504) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25) at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597) at org.apache.catalina.startup.Bootstrap.load(Bootstrap.java:267) at org.apache.catalina.startup.Bootstrap.init(Bootstrap.java:282) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25) at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597) at org.apache.commons.daemon.support.DaemonLoader.load(DaemonLoader.java:160) Oct 30, 2009 12:15:05 AM org.apache.catalina.startup.Catalina load SEVERE: Catalina.start LifecycleException: Protocol handler initialization failed: java.io.FileNotFoundException: /root/.keystore (Permission denied) at org.apache.catalina.connector.Connector.initialize(Connector.java:1019) at org.apache.catalina.core.StandardService.initialize(StandardService.java:578) at org.apache.catalina.core.StandardServer.initialize(StandardServer.java:782) at org.apache.catalina.startup.Catalina.load(Catalina.java:504) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25) at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597) at org.apache.catalina.startup.Bootstrap.load(Bootstrap.java:267) at org.apache.catalina.startup.Bootstrap.init(Bootstrap.java:282) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25) at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597) at org.apache.commons.daemon.support.DaemonLoader.load(DaemonLoader.java:160) Oct 30, 2009 12:15:05 AM org.apache.catalina.startup.Catalina load INFO: Initialization processed in 1853 ms Oct 30, 2009 12:15:05 AM org.apache.catalina.core.StandardService start INFO: Starting service Catalina Oct 30, 2009 12:15:05 AM org.apache.catalina.core.StandardEngine start INFO: Starting Servlet Engine: Apache Tomcat/5.5 Oct 30, 2009 12:15:05 AM org.apache.catalina.core.StandardHost start INFO: XML validation disabled Oct 30, 2009 12:15:07 AM org.apache.catalina.startup.HostConfig deployWAR INFO: Deploying web application archive oscar.war Oct 30, 2009 12:15:40 AM org.apache.catalina.startup.HostConfig deployWAR INFO: Deploying web application archive OscarDocument.war Oct 30, 2009 12:15:41 AM org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol start INFO: Starting Coyote HTTP/1.1 on http-8180 Oct 30, 2009 12:15:41 AM org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol start SEVERE: Error starting endpoint java.io.FileNotFoundException: /root/.keystore (Permission denied) at java.io.FileInputStream.open(Native Method) at java.io.FileInputStream.<init>(FileInputStream.java:106) at org.apache.tomcat.util.net.jsse.JSSESocketFactory.getStore(JSSESocketFactory.java:284) at org.apache.tomcat.util.net.jsse.JSSESocketFactory.getKeystore(JSSESocketFactory.java:227) at org.apache.tomcat.util.net.jsse.JSSE14SocketFactory.getKeyManagers(JSSE14SocketFactory.java:142) at org.apache.tomcat.util.net.jsse.JSSE14SocketFactory.init(JSSE14SocketFactory.java:110) at org.apache.tomcat.util.net.jsse.JSSESocketFactory.createSocket(JSSESocketFactory.java:89) at org.apache.tomcat.util.net.PoolTcpEndpoint.initEndpoint(PoolTcpEndpoint.java:293) at org.apache.tomcat.util.net.PoolTcpEndpoint.startEndpoint(PoolTcpEndpoint.java:313) at org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol.start(Http11BaseProtocol.java:151) at org.apache.coyote.http11.Http11Protocol.start(Http11Protocol.java:76) at org.apache.catalina.connector.Connector.start(Connector.java:1090) at org.apache.catalina.core.StandardService.start(StandardService.java:457) at org.apache.catalina.core.StandardServer.start(StandardServer.java:700) at org.apache.catalina.startup.Catalina.start(Catalina.java:552) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25) at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597) at org.apache.catalina.startup.Bootstrap.start(Bootstrap.java:295) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25) at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597) at org.apache.commons.daemon.support.DaemonLoader.start(DaemonLoader.java:177) Oct 30, 2009 12:15:41 AM org.apache.catalina.startup.Catalina start SEVERE: Catalina.start: LifecycleException: service.getName(): "Catalina"; Protocol handler start failed: java.io.FileNotFoundException: /root/.keystore (Permission denied) at org.apache.catalina.connector.Connector.start(Connector.java:1097) at org.apache.catalina.core.StandardService.start(StandardService.java:457) at org.apache.catalina.core.StandardServer.start(StandardServer.java:700) at org.apache.catalina.startup.Catalina.start(Catalina.java:552) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25) at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597) at org.apache.catalina.startup.Bootstrap.start(Bootstrap.java:295) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25) at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597) at org.apache.commons.daemon.support.DaemonLoader.start(DaemonLoader.java:177) Oct 30, 2009 12:15:41 AM org.apache.catalina.startup.Catalina start INFO: Server startup in 35608 ms 2) I'm not sure but are the characters included in utf-8? Yes they are included. I also tried to save the translated txt as oscarResources_en.properties and got the same error.....no encounter screen....weird... Santiago Cheers, ------------------------------------------------------------------------------ Come build with us! The BlackBerry(R) Developer Conference in SF, CA is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay ahead of the curve. Join us from November 9 - 12, 2009. Register now! http://p.sf.net/sfu/devconference _______________________________________________ Oscarmcmaster-devel mailing list Oscarmcmaster-devel@... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/oscarmcmaster-devel |
|
|
Re: Translation help 1
by Randy Jonasz
::
Rate this Message:
Hi Santiago,
1) I noticed that when you start tomcat, you are getting "FileNotFoundException: /root/.keystore (Permission denied)" errors. Did you create a ssl certificate in .keystore? If so, who owns them and what are the permissions of the file? Is the owner the same as the user tomcat runs as? Also could you execute "tail -f catalina.out" just before you attempt to access the eChart. If an error is printed could you copy it here? 2) I'm not sure what to say about the characters. What pages do these symbols appear on? I wonder if the character encoding has been set to utf-8 on them. Cheers, Randy On Thu, Oct 29, 2009 at 11:34 PM, Santiago Dejo <santiago.dejo@...> wrote: Hi Randy -- Oscar Developer McMaster University 175 Longwood Road South, Suite 201A Hamilton ON L8P 0A1 905 525 9140 x27735 ------------------------------------------------------------------------------ Come build with us! The BlackBerry(R) Developer Conference in SF, CA is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay ahead of the curve. Join us from November 9 - 12, 2009. Register now! http://p.sf.net/sfu/devconference _______________________________________________ Oscarmcmaster-devel mailing list Oscarmcmaster-devel@... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/oscarmcmaster-devel |
|
|
Re: Translation help 1
by Santiago Dejo
::
Rate this Message:
Randy,
1) I noticed that when you start tomcat, you are getting "FileNotFoundException: /root/.keystore (Permission denied)" errors. Did you create a ssl certificate in .keystore? If so, who owns them and what are the permissions of the file? Is the owner the same as the user tomcat runs as? sudo $JAVA_HOME/bin/keytool -genkey -alias tomcat -keyalg RSA -keystore /root/.keystore and then sudo vi $CATALINA_HOME/conf/server.xml
Also could you execute "tail -f catalina.out" just before you attempt
to access the eChart. If an error is printed could you copy it here?
To achieve that, do I write "tail -f catalina.out" in terminal? 2) I'm not sure what to say about the characters. What pages do these
symbols appear on? I wonder if the character encoding has been set to
utf-8 on them. In all the pages. I´ll send you some snapshots.Thanks for the patience, my English and my IT knowledge aren´t as good as I wish...but I really like to learn new things..and I'm an OSCAR fan trying to convince everyone to use OSCAR (language is a barrier for many users, that's why I'm working on translation)... Cheers Santiago ------------------------------------------------------------------------------ Come build with us! The BlackBerry(R) Developer Conference in SF, CA is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay ahead of the curve. Join us from November 9 - 12, 2009. Register now! http://p.sf.net/sfu/devconference _______________________________________________ Oscarmcmaster-devel mailing list Oscarmcmaster-devel@... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/oscarmcmaster-devel |
|
|
Re: Translation help 1
by David Daley
::
Rate this Message:
Try the updated instructions for the keystore (it is more explicit):
sudo $JAVA_HOME/bin/keytool -genkey -dname "CN=192.168.2.200, OU=Indivica, O=Indivica, L=Toronto, ST=Ontario, C=CA" -alias tomcat -validity 3650 -keyalg RSA -keystore /root/.keystore -keypass changeit -storepass changeit
and
<!– Define a SSL HTTP/1.1 Connector on port 8443 –> <Connector port="8443" maxHttpHeaderSize="8192" maxThreads="150" minSpareThreads="25" maxSpareThreads="75" enableLookups="false" disableUploadTimeout="true" acceptCount="100" scheme="https" secure="true" clientAuth="false" keystoreFile="/root/.keystore" ### add this line keystorePass="put-your-password-here" ### add this line – this is the password from the certificate creation command sslProtocol="TLS" /> -David On Sat, Oct 31, 2009 at 1:10 AM, Santiago Dejo <santiago.dejo@...> wrote: Randy, ------------------------------------------------------------------------------ Come build with us! The BlackBerry(R) Developer Conference in SF, CA is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay ahead of the curve. Join us from November 9 - 12, 2009. Register now! http://p.sf.net/sfu/devconference _______________________________________________ Oscarmcmaster-devel mailing list Oscarmcmaster-devel@... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/oscarmcmaster-devel |
|
|
Re: Translation help 1
by Santiago Dejo
::
Rate this Message:
I rebuild a server following David Daley updated instructions. Problem persists, cannot open encounter screen on spanish, everything goes fine on english or french.
Catalina log Nov 4, 2009 2:33:44 AM org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol pause INFO: Pausing Coyote HTTP/1.1 on http-8180 Nov 4, 2009 2:33:44 AM org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol pause INFO: Pausing Coyote HTTP/1.1 on http-8443 Nov 4, 2009 2:33:45 AM org.apache.catalina.core.StandardService stop INFO: Stopping service Catalina Nov 4, 2009 2:33:49 AM org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol destroy INFO: Stopping Coyote HTTP/1.1 on http-8180 Nov 4, 2009 2:33:49 AM org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol destroy INFO: Stopping Coyote HTTP/1.1 on http-8443 Nov 4, 2009 2:33:49 AM org.apache.catalina.core.AprLifecycleListener lifecycleEvent INFO: Failed shutdown of Apache Portable Runtime Nov 4, 2009 2:34:01 AM org.apache.catalina.core.AprLifecycleListener lifecycleEvent INFO: The Apache Tomcat Native library which allows optimal performance in production environments was not found on the java.library.path: Nov 4, 2009 2:34:01 AM org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol init INFO: Initializing Coyote HTTP/1.1 on http-8180 Nov 4, 2009 2:34:03 AM org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol init INFO: Initializing Coyote HTTP/1.1 on http-8443 Nov 4, 2009 2:34:03 AM org.apache.catalina.startup.Catalina load INFO: Initialization processed in 3149 ms Nov 4, 2009 2:34:03 AM org.apache.catalina.core.StandardService start INFO: Starting service Catalina Nov 4, 2009 2:34:03 AM org.apache.catalina.core.StandardEngine start INFO: Starting Servlet Engine: Apache Tomcat/5.5 Nov 4, 2009 2:34:03 AM org.apache.catalina.core.StandardHost start INFO: XML validation disabled Nov 4, 2009 2:34:05 AM org.apache.catalina.startup.HostConfig deployWAR INFO: Deploying web application archive OscarDocument.war Nov 4, 2009 2:34:05 AM org.apache.catalina.startup.HostConfig deployWAR INFO: Deploying web application archive oscar.war Nov 4, 2009 2:35:03 AM org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol start INFO: Starting Coyote HTTP/1.1 on http-8180 Nov 4, 2009 2:35:04 AM org.apache.coyote.http11.Http11BaseProtocol start INFO: Starting Coyote HTTP/1.1 on http-8443 Nov 4, 2009 2:35:05 AM org.apache.jk.common.ChannelSocket init INFO: JK: ajp13 listening on /0.0.0.0:8009 Nov 4, 2009 2:35:05 AM org.apache.jk.server.JkMain start INFO: Jk running ID=0 time=0/257 config=null Nov 4, 2009 2:35:05 AM org.apache.catalina.storeconfig.StoreLoader load INFO: Find registry server-registry.xml at classpath resource Nov 4, 2009 2:35:05 AM org.apache.catalina.startup.Catalina start INFO: Server startup in 62182 ms Santiago. On Mon, Nov 2, 2009 at 5:41 PM, David Daley <davidgdaley@...> wrote: Try the updated instructions for the keystore (it is more explicit): ------------------------------------------------------------------------------ Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on what you do best, core application coding. Discover what's new with Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july _______________________________________________ Oscarmcmaster-devel mailing list Oscarmcmaster-devel@... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/oscarmcmaster-devel |
|
|
Re: Translation help 1
by Randy Jonasz
::
Rate this Message:
Hi Santiago,
That looks better. But I was wondering if you have anything in catalina.out when you open the eChart with your browser set to Spanish? Type "tail -f catalina.out" in the logs directory. Then access the eChart. Could you copy and paste the output here so I can see? Cheers, Randy On Tue, Nov 3, 2009 at 11:46 PM, Santiago Dejo <santiago.dejo@...> wrote: I rebuild a server following David Daley updated instructions. Problem persists, cannot open encounter screen on spanish, everything goes fine on english or french. -- Oscar Developer McMaster University 175 Longwood Road South, Suite 201A Hamilton ON L8P 0A1 905 525 9140 x27735 ------------------------------------------------------------------------------ Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on what you do best, core application coding. Discover what's new with Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july _______________________________________________ Oscarmcmaster-devel mailing list Oscarmcmaster-devel@... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/oscarmcmaster-devel |
|
|
Re: Translation help 1
by Santiago Dejo
::
Rate this Message:
Hi,
Problem solved. I can access the encounter screen. I compared the oscar.resources file from my last installation 9.06 with the file I've edited. There were 3 missing lines on the oscar.resources file that I've edited. I don't know if I accidentally deleted the lines or if there was a change in the oscar.resources file. Still having problems with some characters, ñ, á,é,í,ó,ú...(they are UTF-8) that are displayed erroneously.. I think it may be some language pack missing in the browser or the system...but not sure because I can see those characters in other webpages... Cheers, Santiago On Wed, Nov 4, 2009 at 11:57 AM, Randy Jonasz <rjonasz@...> wrote: Hi Santiago, ------------------------------------------------------------------------------ Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on what you do best, core application coding. Discover what's new with Crystal Reports now. http://p.sf.net/sfu/bobj-july _______________________________________________ Oscarmcmaster-devel mailing list Oscarmcmaster-devel@... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/oscarmcmaster-devel |
| Free embeddable forum powered by Nabble | Forum Help |
