Parent Categories/Forums: kde-i18n

kde-i18n-de

This forum is an archive for the mailing list: kde-i18n-de@kde.org (mailing list options). Messages posted here will be sent to this mailing list.

German translators

Child Forums (0): None

To migrate this forum to the new Nabble2 system, please post a request in the Nabble Support forum — Learn more

Post New Message :: Alert me of new posts :: Rating Filter:

« Newest ‹ Newer — Threads 1-35 — Older ›

Thread (1314 Threads)

Rating

Replies

Last Message

„Convert“ mit „Umwandeln“ oder „Konvertieren“ übersetzen? by Bugzilla from pano_9...

by Bugzilla from pano_9...

Re: Meinungen zu ?nderungen an desktop_extragear-multimedia_k3b by Bugzilla from my.bug...

by Frederik Schwarzer-3

Meinungen zu Änderungen an desktop_extragear-multimedia_k3b by Bugzilla from pano_9...

by Burkhard Lück

Neu + 1. kleine Korrektur by Bugzilla from linopo...

by Burkhard Lück

Demo ->Beispiel in KDEGames? by Frederik Schwarzer-3

by bjoern-kde

KOffice 2.1 steht an by Frederik Schwarzer-3

by Frederik Schwarzer-3

[Bug 214473] update mime type application/x-tuberling with tuberling Symbol by Bugzilla from tsdgeo...

by Bugzilla from tsdgeo...

[Bug 214473] update mime type application/x-tuberling with tuberling Symbol by Bugzilla from mailch...

by Bugzilla from mailch...

[Bug 214492] New: konsole:=?UTF-8?Q?=20=E2=80=9CNext=20View=E2=80=9D=20and=20=E2=80=9DNext=20View=20Container=E2=80=9D=20are=20both=20translated=20as=20=E2=80=9EN=C3=A4chste=20Ansicht=E2=80=9C?= by Bugzilla from kde@os...

by Burkhard Lück

[Bug 214496] New: german translation of choqok is out of date by Bugzilla from kde@os...

by Bugzilla from kde@os...

Neuer Beitrag: Re: Tab by kde-i18n-forum

by Burkhard Lück

Re: [Bug 475309] [NEW] German translation of "Refresh" in kpackagekit misleading by Jannick Kuhr

by Burkhard Lück

Main Toolbar in Amarok by Frederik Schwarzer-3

by Frederik Schwarzer-3

[Bug 213660] German: Wrong translation of Manual (from manually) in digiKam RAW Import Wizard by Frederik Schwarzer-3

by Frederik Schwarzer-3

[Bug 213902] New: kiriki: German translation of "3 of a kind", "4 of a kind" by Bugzilla from michae...

by Frederik Schwarzer-3

[Bug 213660] German: Wrong translation of Manual (from manually) in digiKam RAW Import Wizard by Frederik Schwarzer-3

by Frederik Schwarzer-3

[Bug 213660] German: Wrong translation of Manual (from manually) in digiKam RAW Import Wizard by Frederik Schwarzer-3

by Frederik Schwarzer-3

[Bug 213660] German: Wrong translation of Manual (from manually) in digiKam RAW Import Wizard by Bugzilla from simon....

by Bugzilla from simon....

[Bug 213660] German: Wrong translation of Manual (from manually) in digiKam RAW Import Wizard by Burkhard Lück

by Burkhard Lück

[Bug 213660] German: Wrong translation of Manual (from manually) in digiKam RAW Import Wizard by Frederik Schwarzer-3

by Frederik Schwarzer-3

[Bug 213660] German: Wrong translation of Manual (from manually) in digiKam RAW Import Wizard by Bugzilla from simon....

by Bugzilla from simon....

[Bug 213660] German: Wrong translation of Manual (from manually) in digiKam RAW Import Wizard by Bugzilla from simon....

by Bugzilla from simon....

[Bug 213660] German: Wrong translation of Manual (from manually) in digiKam RAW Import Wizard by Frederik Schwarzer-3

by Frederik Schwarzer-3

[Bug 213660] German: Wrong translation of Manual (from manually) in digiKam RAW Import Wizard by Bugzilla from pano_9...

by Bugzilla from pano_9...

[Bug 213660] German: Wrong translation of Manual (from manually) in digiKam RAW Import Wizard by Frederik Schwarzer-3

by Frederik Schwarzer-3

[Bug 213660] German: Wrong translation of Manual (from manually) in digiKam RAW Import Wizard by Bugzilla from caulie...

by Bugzilla from caulie...

[Bug 213660] German: Wrong translation of Manual (from manually) in digiKam RAW Import Wizard by Bugzilla from caulie...

by Bugzilla from caulie...

Widget-Explorer in KDE Trunk by Bugzilla from pano_9...

by Bugzilla from pano_9...

Hilfe bei einem String in rekonq by Bugzilla from pano_9...

by Bugzilla from pano_9...

Benutzerhandbuch KDE by claudia.drechsle

by Frederik Schwarzer-3

Tschö mit ö by Bugzilla from mark.z...

by Bugzilla from ingoma...

Kleine Macke in KMailCvt by Bugzilla from kamika...

by Burkhard Lück

Re: Deutsche Uebersetzung zu smb4k by Alexander Reinholdt

by Burkhard Lück

4.3.3 überrollt uns! by Frederik Schwarzer-3

by Frederik Schwarzer-3

Neuer Beitrag: Re: Tab by kde-i18n-forum

by kde-i18n-forum

Post New Message :: Alert me of new posts ::

« Newest ‹ Newer — Threads 1-35 — Older ›