mono on ubuntu

I have a binary that I'm running thru mono.

i.e. /usr/local/bin/mono foo.exe

it's running in a startup script.  /etc/init.d/mono

this script runs fine when run from the command line, but when I use a launcher on ubuntu I can't start it.

since I can run it from the command line, it's not a permissions thing.  Any thoughts?