SVN commit 946480 by coles:
Proof-reading.
M +1 -1 libkmobiletools/homepage.cpp
M +1 -1 libkmobiletools/smslist.cpp
M +1 -1 mainpart/addressdetails.cpp
M +1 -1 mainpart/deviceconfigdialog.cpp
M +2 -2 mainpart/devicehome.cpp
M +1 -1 mainpart/exportphonebook.ui
M +2 -2 mainpart/importphonebook.ui
M +1 -1 mainpart/importphonebookdlg.cpp
M +2 -2 mainpart/newdevicewizard/firstpage.cpp
M +1 -1 mainpart/pickphonenumber.ui
M +2 -2 mainpart/pickphonenumberdialog.cpp
--- trunk/playground/pim/kmobiletools/kmobiletools/libkmobiletools/homepage.cpp #946479:946480
@@ -144,7 +144,7 @@
htmlData+="<tr><td align=\"left\">%1</td></tr>\n";
htmlData+="<tr><td align=\"left\"><a href=\"config:newDevWiz\">\n\t<img src=\"%2\" align=\"absmiddle\"> <b>%3</b></a></td></tr>\
<tr><td align=\"left\"><a href=\"config:configDevices\">\n\t<img src=\"%4\" align=\"absmiddle\"> <b>%5</b></a></td></tr>";
- htmlData=htmlData.arg( i18n("KMobileTools handles your mobile phone devices, can read, write and send sms, synchronize your addressbook, and much more") )
+ htmlData=htmlData.arg( i18n("KMobileTools handles your mobile phone devices; can read, write and send sms; synchronize your address book; and much more.") )
.arg( KIconLoader::global()->iconPath("tools-wizard", -KIconLoader::SizeHuge) )
.arg( i18n("Add a new mobile phone device") )
.arg( KIconLoader::global()->iconPath("preferences-other", -KIconLoader::SizeHuge) )
--- trunk/playground/pim/kmobiletools/kmobiletools/libkmobiletools/smslist.cpp #946479:946480
@@ -268,7 +268,7 @@
int retval;
retval=KMessageBox::warningContinueCancel(NULL,
- i18n("<qt>The file already exists\nOverwrite the current file?</qt>"),
+ i18n("<qt>The file already exists.\nOverwrite the current file?</qt>"),
"KMobileTools" );
if(retval == KMessageBox::Continue) {
--- trunk/playground/pim/kmobiletools/kmobiletools/mainpart/addressdetails.cpp #946479:946480
@@ -164,7 +164,7 @@
{
begin();
write( getTemplate().arg(KIconLoader::global()->iconPath("view-pim-contacts", -KIconLoader::SizeHuge, false) )
- .arg( i18n("%1 AddressBook", DEVCFG(objectName() )->devicename() ) )
+ .arg( i18n("%1 Address Book", DEVCFG(objectName() )->devicename() ) )
.arg("") .arg("")
.arg( i18n("<p><i>Click a contact on the left list to see details, or \"Reload\" to update the contacts list.</i></p>") )
);
--- trunk/playground/pim/kmobiletools/kmobiletools/mainpart/deviceconfigdialog.cpp #946479:946480
@@ -82,7 +82,7 @@
#ifdef ENABLE_FS
fsConfig=new Ui::cfgFilesystem(); fsConfig->setupUi(w_fsConfig());
#else
- fsConfig=new QLabel(i18n("Support for filesystem is currently disabled. To reenable it, look KMobileTools documentation on our homepage, and run configure with the correct flags."), NULL);
+ fsConfig=new QLabel(i18n("Support for filesystem is currently disabled. To reenable it, look at the KMobileTools documentation on our homepage, and run configure with the correct flags."), NULL);
fsConfig->setAlignment(Qt::AlignLeft | Qt::AlignTop);
fsConfig->setWordWrap(true);
#endif
--- trunk/playground/pim/kmobiletools/kmobiletools/mainpart/devicehome.cpp #946479:946480
@@ -524,7 +524,7 @@
if(newsmscnt && engine->ThreadWeaver()->isEmpty() && engine->ThreadWeaver()->isIdle() && newsmscnt!=smsnotifynum) {
smsnotifynum=newsmscnt;
- QString eventString(i18n("<qt>%1 New Messages.<br/>Mobile Phone: %2</qt>", newsmscnt, DEVCFG(name() )->devicename() ) );
+ QString eventString(i18np("<qt>1 New Message.<br/>Mobile Phone: %2.</qt>","<qt>%1 New Messages.<br/>Mobile Phone: %2.</qt>", newsmscnt, DEVCFG(name() )->devicename() ) );
KNotification::event( QString("kmobiletools_sms"), eventString, QPixmap(),
KMobileTools::KMobiletoolsHelper::instance()->systray()->contextMenu() );
}
@@ -691,7 +691,7 @@
"KMobileTools");
else
retval=KMessageBox::warningYesNo(NULL,
- i18n("<qt>This will permanently delete the contact <b>%1</b> from the phone addressbook.\nContinue?</qt>",
+ i18n("<qt>This will permanently delete the contact <b>%1</b> from the phone address book.\nContinue?</qt>",
sl_toDelete.first() ),
"KMobileTools" );
--- trunk/playground/pim/kmobiletools/kmobiletools/mainpart/exportphonebook.ui #946479:946480
@@ -40,7 +40,7 @@
<item row="1" column="0" >
<widget class="QRadioButton" name="phonebook2kabc" >
<property name="text" >
- <string>Add your mobile phonebook to the &KDE AddressBook</string>
+ <string>Add your mobile phonebook to the &KDE Address Book.</string>
</property>
</widget>
</item>
--- trunk/playground/pim/kmobiletools/kmobiletools/mainpart/importphonebook.ui #946479:946480
@@ -65,7 +65,7 @@
<item row="0" column="0" >
<widget class="QRadioButton" name="radioButton2" >
<property name="text" >
- <string>Import contacts from &KDE AddressBook</string>
+ <string>Import contacts from &KDE Address Book.</string>
</property>
<property name="checked" >
<bool>true</bool>
@@ -196,7 +196,7 @@
<item>
<widget class="KPushButton" name="dontimport" >
<property name="text" >
- <string>Don't import</string>
+ <string>Do not import</string>
</property>
<property name="shortcut" >
<string/>
--- trunk/playground/pim/kmobiletools/kmobiletools/mainpart/importphonebookdlg.cpp #946479:946480
@@ -243,7 +243,7 @@
ui.lv_abc->clear();
enableButtonOk(true);
p_addresseeList=KABC::AddresseeList(addressBook->allAddressees() );
- KLocalizedString str = ki18n("%2 addressbook, with %1 contacts.");
+ KLocalizedString str = ki18n("%2 address book, with %1 contacts.");
str = str.subs( p_addresseeList.count() );
if(p_addresseeList.first().custom("KMobileTools","memslot").toInt() )
{
--- trunk/playground/pim/kmobiletools/kmobiletools/mainpart/newdevicewizard/firstpage.cpp #946479:946480
@@ -127,7 +127,7 @@
engineSelected( engineSelection->currentIndex() );
}
else
- KMessageBox::error( this, i18n( "No engine could be found. Please re-install KMobileTools!" ),
+ KMessageBox::error( this, i18n( "No engine could be found. Please re-install KMobileTools." ),
i18n( "No engines found" ) );
}
@@ -151,7 +151,7 @@
QStringList devices = KMobileTools::Config::instance()->deviceList();
if( devices.contains( enteredDeviceName ) ) {
- KMessageBox::error( this, i18n( "The device \"%1\" already exists.\nPlease choose another name!",
+ KMessageBox::error( this, i18n( "The device \"%1\" already exists.\nPlease choose another name.",
phoneName->text() ),
i18n( "Device already exists" ) );
return false;
--- trunk/playground/pim/kmobiletools/kmobiletools/mainpart/pickphonenumber.ui #946479:946480
@@ -68,7 +68,7 @@
</column>
<column>
<property name="text" >
- <string>Phonenumber</string>
+ <string>Phone Number</string>
</property>
</column>
</widget>
--- trunk/playground/pim/kmobiletools/kmobiletools/mainpart/pickphonenumberdialog.cpp #946479:946480
@@ -50,13 +50,13 @@
: KDialog(parent), d(new PickPhoneNumberDialogPrivate)
{
setObjectName( QLatin1String( name ) );
- setCaption( i18n("Pick Phonenumber") );
+ setCaption( i18n("Pick Phone Number") );
setButtons( Ok|Cancel );
setDefaultButton( Ok );
d->ui.setupUi(mainWidget());
d->ui.searchLine->addTreeWidget(d->ui.lv_Phone_Numbers);
- d->ui.pbSource->addItem(i18n("KDE Addressbook"));
+ d->ui.pbSource->addItem(i18n("KDE Address Book"));
d->ui.pbSource->addItems( KMobileTools::EnginesList::instance()->namesList( true ) );
resize(450,600);
connect(d->ui.pbSource, SIGNAL(activated(int)), this, SLOT(slotSourceChanged( int ) ));
_______________________________________________
kmobiletools mailing list
kmobiletools@...
https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kmobiletools
