sshd - inconsistent app behavior vs console