subtitles overlap
|
View:
New views
3 Messages
—
Rating Filter:
Alert me
|
 |
subtitles overlap
by ramendik
::
Rate this Message:
Hello,
I have kaffeine 0.8.7 (in Debian lenny). When I play DVB, subtitles from different pspeaking persons often overlap - making one of them unreadable as it is hidden under the other. I tried enabling freetype for subtitles - this did not change things. What should I do to fix this? -- Yours, Mikhail Ramendik ------------------------------------------------------------------------------ Come build with us! The BlackBerry® Developer Conference in SF, CA is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay ahead of the curve. Join us from November 9-12, 2009. Register now! http://p.sf.net/sfu/devconf _______________________________________________ kaffeine-user mailing list kaffeine-user@... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/kaffeine-user |
|
|
Re: subtitles overlap
by Bugzilla from christophpfister@gmail.com
::
Rate this Message:
2009/10/2 Mikhail Ramendik <mr@...>:
> Hello, > > I have kaffeine 0.8.7 (in Debian lenny). > > When I play DVB, subtitles from different pspeaking persons often > overlap - making one of them unreadable as it is hidden under the > other. This is probably a xine issue - please make a recording and check the resulting file e.g. with gxine. > I tried enabling freetype for subtitles - this did not change things. > > What should I do to fix this? > > -- > Yours, Mikhail Ramendik Christoph ------------------------------------------------------------------------------ Come build with us! The BlackBerry® Developer Conference in SF, CA is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay ahead of the curve. Join us from November 9-12, 2009. Register now! http://p.sf.net/sfu/devconf _______________________________________________ kaffeine-user mailing list kaffeine-user@... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/kaffeine-user |
|
|
Re: subtitles overlap
by ramendik
::
Rate this Message:
2009/10/3 Christoph Pfister <christophpfister@...>:
> 2009/10/2 Mikhail Ramendik <mr@...>: >> Hello, >> >> I have kaffeine 0.8.7 (in Debian lenny). >> >> When I play DVB, subtitles from different pspeaking persons often >> overlap - making one of them unreadable as it is hidden under the >> other. > > This is probably a xine issue - please make a recording and check the > resulting file e.g. with gxine. I did make a recording with overlapping subtitles, but gxine simply failed to display subtitles in the recording. However I managed to get xine-ui to display them and the overlaps are there. I am off to the xine mailing lists. (VLC did display subtitles too. The timing of the subtitles in VLC was different, resulting in no overlaps. The VLC timing fit the soundtrack better. However, as this is a xine issue, the point is probably moot here). -- Yours, Mikhail Ramendik ------------------------------------------------------------------------------ Come build with us! The BlackBerry® Developer Conference in SF, CA is the only developer event you need to attend this year. Jumpstart your developing skills, take BlackBerry mobile applications to market and stay ahead of the curve. Join us from November 9-12, 2009. Register now! http://p.sf.net/sfu/devconf _______________________________________________ kaffeine-user mailing list kaffeine-user@... https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/kaffeine-user |
| Free embeddable forum powered by Nabble | Forum Help |
